逐句原文翻译
回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。
回头看巴山的道路隐没在白云里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
日暮数峰青似染，商人说是汝州山。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
（1）巴路：巴山小路。巴，古国名，在今川东、鄂西一带。
（2）寒食：寒食节，指三月。
（3）麦熟：小麦成熟，指五月。
（4）染：点染，书画着色用墨。
（5）汝州：今河南省汝州市。
江陵使至汝州
回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染，商人说是汝州山。
古诗的意思及注释
江陵使至汝州拼音版
江陵使至汝州
回看巴路在云间，寒食离家麦熟还。
日暮数峰青似染，商人说是汝州山。
作品简介
《江陵使至汝州》是唐代诗人王建创作的一首七言绝句。这首诗描写出差江陵返回到汝州的沿途风光，表达了诗人离家已久终于得还的喜悦心情，以及离家乡越近归心就愈加迫切的复杂情绪。
创作背景
唐宪宗元和五年（810），供职于魏博节度使田氏幕府的王建出使荆南（治所江陵），《江陵使至汝州》此诗便记是记录诗人当时返程途中的优美景色的作品。
作者介绍
王建（765—835），字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。王建最著名的十首诗
相关诗文
詶钱汝州
白雪多随汉水流，谩劳旌旆晚悠悠。
笙歌暗写终年恨，台榭潜消尽日忧。
鸟散落花人自醉，马嘶芳草客先愁。
怪来雅韵清无敌，三十六峰当庾楼。
送贾阁老出汝州
西掖梧桐树，空留一院阴。
艰难归故里，去住损春心。
宫殿青门隔，云山紫逻深。
人生五马贵，莫受二毛侵。
汝州
主人少听我，为言风土殊。
美哉面有颡，生此颈若壶。
噫号无冬夏，岁祷无嗟吁。
只怜郡池上，不异山林居。
送章舍人知汝州
神马产渥洼，举世盖云罕。
使之循蚁封，曾不逮驽款。
丈夫怀义命，所学务充满。
惟忧用舍非，富贵庸可算。
吾君优辅郡，责任地非散。
牛刀久投虚，足以导大窾。
孟轲言仁术，民事戒毋缓。
矧兹凋瘵馀，食馁衣不暖。
厚生为政先，聚敛吾徒短。
归来奏优课，行道非迟晚。
送王汝州
读易绝编经获麟，廷臣推汝老成人。
宦游独怪乌衣晚，吏隐何妨青绶新。
风穴不应长啸虎，汤泉宁复为煎薪。
高斋有胜宣城处，三十六峰为近邻。
杨村驿逢朱可大谪汝州
天涯何意复追欢，把袂苍茫别更难。
传舍共怜迁客去，路人犹作近臣看。
孤村浊酒临河醉，五月征帆带雨寒。
汝洛相思千里外，书来不用叹南冠。
马上见天息山渡河入汝州
天息山前一旅人，广成泽畔万家春。
城头无限鱼陵色，日暮移船独问津。
留别葛汝州
平生师友尘莫数，两眼偏明向公许。
一时盛德人中骥，四海知名地上虎。
东序阶墀再靴板，西州杖屦三寒暑。
我方庶兄汤惠休，公乃小儿杨德祖。
未颁还朝尺一诏，不愧专城丈二组。
为公剩买银管笔，容我时亲玉柄麈。
近蒙五字落珠玑，如服一丸生翅羽。
别离真成惜夜烛，感叹更值歌朝雨。
行看入侍玉皇案，与进不待金刚杵。
劝公慎勿学孔光，荐士何妨似张禹。
送刘推官贡甫赴汝州
苑路如绳直，郊亭一雨过。
浅沙车辙稳，晴树昼阴多。
牧马方鸣泽，芸瓜已满坡。
今闻从事去，试听壤人歌。
赠张白河年兄出守汝州
忽忆当年曾附骥，况从早岁亦登龙。
客心每共论天上，宦迹无端向洛中。
山绕水长常带雨，花逢春暮不禁风。
悬知出牧歌初沸，有诏抡材下汉宫。