逐句原文翻译
第一山头第一亭,闻名未到负平生。
第一山上的第一座亭,鼎鼎大名已经听说很久了,一直没能游览,简直辜负生命。
不因王事略小出,那得高人同此行。
如果不是因为有国家公务需要出差,怎么能够和高人一起游览此山呢。
万里中原青未了,半篙淮水碧无情。
站在山上北望中原,青翠万里,无边无际。低下头来俯视淮河,半篙碧水,浩浩荡荡。
登临不觉风烟暮,肠断渔灯隔岸明。
天色渐晚,暮霭重重,凉风四起,我却浑然不觉,只凝视着淮河北岸荧荧的渔灯,痛断肝肠。
注释
(1)青未了:化用杜甫《望岳》“齐鲁青未了”诗句,来写望中的中原景色。
