《将归蜀留献恩地仆射二首·其二》是唐代诗人姚鹄组诗中的第二首，延续前篇的离情与感慨，更深层抒发仕隐矛盾与壮志难酬之悲。首联以“江上钓翁”之思起兴，暗含归隐之愿，却言“此心难与昨心同”，凸显心境变迁；颔联“丘壑新恩”与“烟霞旧隐”对举，揭示受恩出仕后隐逸梦空的两难；颈联借“龙变巨浪”“鸟借高风”典故，感慨机遇于人成就之重要；尾联“死节无门效”痛陈报国无门的悲愤，“转蓬”之喻尽写身世飘零。全诗情感沉郁，用典密集，展现了唐代寒士在恩遇与理想间的复杂挣扎。
将归蜀留献恩地仆射二首·其二
江上长思狎钓翁，此心难与昨心同。
自承丘壑新恩重，已分烟霞旧隐空。
龙变偶因资巨浪，鸟飞谁肯借高风。
应怜死节无门效，永叹潜怀似转蓬。
作品简介
翻译注释
翻译
往日总向往在江上与钓翁相伴，如今心境已与从前大不相同。
自从蒙受您在山野间赐予厚恩，便已知往日烟霞环绕的隐居梦想终将成空。
神龙腾飞需借助巨浪之力，飞鸟翱翔谁肯借它一阵东风？
可惜我想以死明志却无门报效，只能长叹心怀壮志却如蓬草般漂泊无依。
注释
（1）死节：此指忠贞的节操。
（2）转蓬：随风飘转的蓬草。
全文拼音版
将归蜀留献恩地仆射二首·其二
江上长思狎钓翁，此心难与昨心同。
自承丘壑新恩重，已分烟霞旧隐空。
龙变偶因资巨浪，鸟飞谁肯借高风。
应怜死节无门效，永叹潜怀似转蓬。
作者介绍
相关推荐
将赴益州题小园壁
岁穷惟益老，春至却辞家。
可惜东园树，无人也作花。
将进酒·城下路
城下路，凄风露，今人犁田古人墓。岸头沙，带蒹葭，漫漫昔时流水今人家。黄埃赤日长安道，倦客无浆马无草。开函关，掩函关，千古如何不见一人闲？
六国扰，三秦扫，初谓商山遗四老。驰单车，致缄书，裂荷焚芰接武曳长裾。高流端得酒中趣，深入醉乡安稳处。生忘形，死忘名。谁论二豪初不数刘伶？
将进酒
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土！
将发石头上烽火楼
徘徊恋京邑，踯躅躧曾阿。
陵高墀阙近，眺迥风云多。
荆吴阻山岫，江海含澜波。
归飞无羽翼，其如别离何。
将赴荆南寄别李剑州
使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日？春风回首仲宣楼。
将至桐城
溪路行将尽，初过北峡关。
几行红叶树，无数夕阳山。
乡信凭黄耳，归心放白鹇。
龙眠图画里，安得一追攀。
将母
将母邗沟上，留家白紵阴。
月明闻杜宇，南北总关心。
将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首·其五
锦官城西生事微，乌皮几在还思归。
昔去为忧乱兵入，今来已恐邻人非。
侧身天地更怀古，回首风尘甘息机。
共说总戎云鸟阵，不妨游子芰荷衣。
将之京师杂别·其一
翩与归鸿共北征，登山临水黯愁生。
江南草长莺飞日，游子离邦去里情。
五夜壮心悲伏枥，百年左计负躬耕。
自嫌诗少幽燕气，故作冰天跃马行。
将之湖州戏赠莘老·其一
余杭自是山水窟，仄闻吴兴更清绝。
湖中桔林新著霜，溪上苕花正浮雪。
顾渚茶牙白于齿，梅溪木瓜红胜颊。
吴儿鲙缕薄欲飞，未去先说馋涎垂。
亦知谢公到郡久，应怪杜牧寻春迟。
鬓丝只好封禅榻，湖亭不用张水嬉。