虞美人·少年艳质胜琼英

〔五代〕顾夐

少年艳质胜琼英,早晚别三清。莲冠稳簪钿篦横,飘飘罗袖碧云轻,画难成。

迟迟少转腰身袅,翠靥眉心小。醮坛风急杏花香,此时恨不驾鸾凰,访刘郎。

翻译注释

翻译

少女天生丽质,胜过美玉,不知道何日离开三清仙境?莲冠上稳稳地横插着镀金的篦子,罗袖轻薄,飘飘如碧云。女道的丰姿比画还美,谁想画也画不好。

轻轻地转一下身,腰身袅娜。绿色的花子粘在眉心,显得眉目清秀。仙坛处仙风劲吹,杏花飘香。此时她恨不得驾鸾乘凤,去寻访她的心上人儿。

注释

(1)琼英:玉色的花朵。

(2)早晚:何日。

(3)莲冠:道家所戴的莲花帽。

(4)稳簪:安插。簪:别在头发上。

(5)钿篦:镀金的篦子,用以梳发。

(6)飘飘罗袖碧云轻:罗袖轻薄,飘飘如碧云。

(7)画难成:意思是女道的丰姿比画还美,谁想画也画不好。

(8)翠靥:古代妇女的面饰。

(9)醮坛:道家求神拜天之台。

(10)访刘郎:寻访心爱的人。刘郎:刘晨,此泛指所爱之男子。

全文拼音版

měirén··shǎoniányànzhìshèngqióngyīng
shǎoniányànzhìshèngqióngyīngzǎowǎnbiésānqīngliánguānwěnzāndiànhéngpiāopiāoluóxiùyúnqīnghuànánchéng
chíchíshǎozhuǎnyāoshēnniǎocuìméixīnxiǎojiàotánfēngxìnghuāxiāngshíhènjiàluánhuáng访fǎngliúláng

作者介绍

顾敻(生卒年不详),前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。

顾夐的诗

相关推荐

虞美人·秋夕信步

〔清代〕纳兰性德

愁痕满地无人省,露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。

薄情转是多情累,曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。

虞美人·浙江舟中作

〔元代〕赵孟頫

潮生潮落何时了?断送行人老。消沉万古意无穷,尽在长空澹澹鸟飞中。

海门几点青山小,望极烟波渺。何当驾我以长风?便欲乘桴浮到日华东。

虞美人·琵琶

〔宋代〕苏轼

定场贺老今何在,几度新声改。怨声坐使旧声阑,俗耳只知繁手,不须弹。

断弦试问谁能晓,七岁文姬小。试教弹作辊雷声,应有开元遗老,泪纵横。

虞美人·触帘风送景阳钟

〔五代〕顾夐

触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。

起来无语理朝妆,宝匣镜凝光。绿荷相倚满池塘。露清枕簟藕花香,恨悠扬。

虞美人·金笼莺报天将曙

〔唐代〕李珣

金笼莺报天将曙,惊起分飞处。夜来潜与玉郎期,多情不觉酒醒迟,失归期。

映花避月遥相送,腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺,倚屏无语捻云篦,翠眉低。