《陪润州裴如晦学士游金山回作》为北宋诗人杨蟠所作的一首七言律诗，诗中抒发了游金山，被金山的美景所感动的激动之情。诗文优美，对江中明月的描写非常别致，非常独特，非常新颖。
陪润州裴如晦学士游金山回作
世上蓬莱第几洲，长云漠漠鸟飞愁。
海山乱点当轩出，江水中分绕槛流。
天远楼台横北固，夜深灯火见扬州。
回船却望金陵月，独倚牙旗坐浪头。
作品简介
翻译注释
翻译
想要登上那如蓬莱仙山般的金山，万里高空上雾霭沉沉，就连飞鸟也为难以飞往而发愁。
海与山在疾驶的舷船交替出现，船在夜色中破浪前行，海水在船的两侧奔流而去。
北固山上的楼台已经远在天边，夜幕扬州的灯火渐渐出现在眼前。
回首遥看那金陵的明月，正挂在乘风破浪的船的牙旗上，宛如独自坐在浪头上。
注释
（1）蓬莱：神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。
（2）漠漠：云烟密布的样子。
（3）槛：栏杆。
（4）牙旗：旗杆上饰以象牙的旌旗，这里指代裴如晦的官船。
全文拼音版
陪润州裴如晦学士游金山回作
世上蓬莱第几洲，长云漠漠鸟飞愁。
海山乱点当轩出，江水中分绕槛流。
天远楼台横北固，夜深灯火见扬州。
回船却望金陵月，独倚牙旗坐浪头。
作者介绍
杨蟠（约1017—1106），字公济，别号浩然居士，章安（今属浙江临海）人，仁宗庆历六年（1046）进士，为密、和二州推官。元佑四年苏轼知杭州时，蟠为通判，以知寿州卒，为官清廉，深得民心。平生为诗数千篇，有《章安集》，已佚。
杨蟠的诗
相关推荐
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首·其二
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天？
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
陪侍郎叔游洞庭醉后三首
【其一】
今日竹林宴，我家贤侍郎。
三杯容小阮，醉后发清狂。
【其二】
船上齐桡乐，湖心泛月归。
白鸥闲不去，争拂酒筵飞。
【其三】
刬却君山好，平铺湘水流。
巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。
陪金陵府相中堂夜宴
满耳笙歌满眼花，满楼珠翠胜吴娃。
因知海上神仙窟，只似人间富贵家。
绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
却愁宴罢青娥散，扬子江头月半斜。
陪裴使君登岳阳楼
湖阔兼云涌，楼孤属晚晴。
礼加徐孺子，诗接谢宣城。
雪岸丛梅发，春泥百草生。
敢违渔父问，从此更南征。
陪从祖济南太守泛鹊山湖三首·其一
初谓鹊山近，宁知湖水遥？
此行殊访戴，自可缓归桡。
陪从祖济南太守泛鹊山湖三首·其三
水入北湖去，舟从南浦回。
遥看鹊山转，却似送人来。
陪从祖济南太守泛鹊山湖三首·其二
湖阔数千里，湖光摇碧山。
湖西正有月，独送李膺还。
陪宋中丞武昌夜饮怀古
清景南楼夜，风流在武昌。
庾公爱秋月，乘兴坐胡床。
龙笛吟寒水，天河落晓霜。
我心还不浅，怀古醉馀觞。
陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首·其二
雨来沾席上，风急打船头。
越女红裙湿，燕姬翠黛愁。
缆侵堤柳系，幔宛浪花浮。
归路翻萧飒，陂塘五月秋。
陪郑广文游何将军山林十首·其八
忆过杨柳渚，走马定昆池。
醉把青荷叶，狂遗白接瞝。
刺船思郢客，解水乞吴儿。
坐对秦山晚，江湖兴颇随。