献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
献花游女木兰桡，细雨斜风湿翠翘。
拿着花的女孩斜靠在船沿，斜斜的风带着细细的小雨打湿了绿色的三寸金莲。
无限芳洲生杜若，吴儿不识楚辞招。
她们在观赏前面小洲上那些美丽的香草，肯定不会想起同样喜欢香草的屈原。
（1）游女：出游的女子。
（2）桡：划船的桨，这里指小船。
（3）翠翘：古代妇女首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽，故名。
（4）芳洲：芳草丛生的小洲。
（5）杜若：香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。
（6）吴儿：指吴地之人，这里也代指采莲女。吴地，指中国长江下游南岸一带地域的总称。
《六月二十七日望湖楼醉书五首》是宋代文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的组诗。这五首诗写作者游览杭州西湖，描述作者乘船在湖中巡游时所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。第四首诗写越女的无忧无虑，对比自己的多愁失意。
宋神宗熙宁五年（1072），作者在杭州任通判。这年六月二十七日，他游览西湖，在船上看到奇妙的湖光山色，再到望湖楼上喝酒，写下这五首七言绝句。
未成小隐聊中隐，可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往，故乡无此好湖山。
水光山气碧浮浮，落日将归又少留。
从此祇应长入梦，梦中还与故人游。
我辈联群互唱酬，楼延暮霭尚句留。
四围烟雨凉无际，一片云山淡入秋。
柳影垂青低别浦，湖光摇白送归舟。
荷花依旧开无主，冷落当年玉局游。
清迥凭湖侧，高轩枕水湄。
望收青草阔，閒与白云期。
落日凝寒雾，衰藤挂短枝。
亭从天外赏，山许镜中窥。
棹舫堤桥过，攀崖拥露跻。
笛残知牧返，歌歇识渔疲。
鸥尽忘机日，花多解语时。
芄兰公子佩，秋水美人思。
信有庾公酒，能无王粲词。
下临虽不极，上出岂如斯。
睇目神将远，濯缨吾在兹。
月底云楼一水湄，天光湖色两琉璃。
樽前更坐清风客，笔下争翻白雪词。
物外骨毛应自爽，世间笑语不容追。
千年庾亮胡床后，此兴今人亦未衰。
胡尘漠漠暗中州，无力持颠漫自忧。
花鸟相逢非昔日，不堪重上望湖楼。
莲社群公迹已陈，壁间诗句尚清新。
湖山俛仰成今古，更好留题遗后人。
山半楼台绕曲堤，水风当夏却炎威。
常思遍览前朝迹，自恨劳生暇日稀。
偶到上方凭槛久，恍如员峤蹑云飞。
白莲旧社空遗址，有几人从此路归。
斜日侵帘上玉钩，檐花飞动锦文浮。
湖光写出千峰秀，天影融成十里秋。
翠鹬翻风窥浅水，片云随意入沧洲。
留连更待东窗月，注目晴空独倚楼。
藕花乱点水中天，小雨轻阴淡暮山。
试倩舟师连荡桨，要随飞鹭过前湾。