山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙。
拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙。
山色深蓝得就像被青黛浸染过，湖光洁白得就像是那一匹玉色的绢绸，每走一步就会看见一幅活生生的锦绣画面。叩拜完梅仙林逋，又去寻访坡仙苏轼。
拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。
挑拣着西湖的美景好好地游它一个遍，管它什么天色已晚归途路远。船，不要掉头回转；酒杯，一定要斟满。
（1）淀：靛蓝，一种深蓝色的染料。
（2）练：白色的光滑的绸缎。
（3）生绡面：在没有漂煮过的生绢上作的画。
（4）逋仙：隐士林逋。
（5）坡仙：文豪苏轼。
（6）放：教。
《西湖杂咏·春》是薛昂夫西湖四时组曲的开篇之作。此曲以狂放的游兴展现西湖春色：开篇"山光如淀"连用两个比喻，将山水化为艺术材质；"叩逋仙（林逋）、访坡仙（苏轼）"以古人代指孤山、苏堤胜迹；"拣西施好处"将西湖拟人化，结句"船休放转"的醉态呼喊，颠覆传统春游的雅致范式。全曲在"游"的动态中融合历史记忆（宋贤）、地理景观（两堤）、神话原型（西施），形成元代特有的"豪辣"春游美学。
《西湖杂咏·春》此曲约作于元顺帝至元年间（1335-1340），时薛昂夫任绍兴路总管。元代西湖经宋亡战乱后重现繁华，成为多民族交融的娱乐空间。曲中"逋仙""坡仙"的并置，暗含对南宋文化的追慕；"管甚归路远"的放任，则体现蒙古统治下文人"以醉避世"的生存策略。作为西域后裔，薛昂夫笔下的西湖春景既承袭"晴方好，雨亦奇"（苏轼句）的审美传统，又注入"休放浅"的草原酒神精神。
骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡。
至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢，都变做了土；输，都变做了土。
彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉！梅，也绽开；鹤，也到来。
晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。映湖光，逞新妆。
笙歌鼎沸南湖荡，今夜且休回画舫。风，满座凉，莲，入梦香。
来时春社，去时秋社，年年来去搬寒热。语喃喃，忙劫劫。
春风堂上寻王谢，巷陌乌衣喃照斜。兴，多见些；亡，都尽说。
朝朝琼树，家家朱户，骄嘶过沽酒楼前路。贵何如？贱何如？
六桥都是经行处，花落水流深院宇。闲，天定许；忙，人自取。
无官何患，无钱何惮？休教无德人轻慢。你便列朝班，铸铜山，止不过只为衣和饭，腹内不饥身上暖。官，君莫想；钱，君莫想。
【春】
山光如淀，湖光如练，一步一个生绡面。叩逋仙，访坡仙，拣西湖好处都游遍，管甚月明归路远。船，休放转；杯，休放浅。
【夏】
晴云轻漾，熏风无浪，开樽避暑争相向。映湖光，逞新妆。 笙歌鼎沸南湖荡，今夜且休回画舫。风，满座凉；莲，入梦香。
【秋】
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭，分付画船且慢者。歌，休唱彻；诗，乘兴写。
【冬】
彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。且传杯，莫惊猜，是西施傅粉呈新态，千载一时真快哉！梅，也绽开；鹤，也到来。
一个犁牛半块田，收也凭天，荒也凭天。粗茶淡饭饱三餐，早也香甜，晚也香甜。布衣得暖胜丝绵，长也可穿，短也可穿。草舍茅屋有几间，行也安然，待也安然。雨过天青驾小船，鱼在一边，酒在一边。夜归儿女话灯前，今也有言，古也有言。日上三竿我独眠，谁是神仙，我是神仙。南山空谷书一卷，疯也痴癫，狂也痴癫。
云浓云淡，窗明窗暗，等闲休擘骊龙颔。正尴九咸，莫贪婪，恶风波吃闪的都着淹，流则盈科止则坎。行，也在俺；藏，也在俺。
江山如画，茅檐低厦，妇蚕缫、婢织红、奴耕稼。务桑麻，捕鱼虾。渔樵见了无别话，三国鼎分牛继马。兴，休羡他。亡，休羡他。