《咏萤》是梁简文帝萧纲的咏物诗之一，此诗通过“类星陨”、“若生花”、“疑神火”、“似夜珠”一连四个比喻，把萤火虫的异常光彩鲜明地表现出来，并以此托物寓意，采用拟人手法，表示只要遇到知音，便要不惜一切，奉献出微薄的力量。
咏萤
本将秋草并，今与夕风轻。
腾空类星陨，拂树若花生。
屏疑神火照，帘似夜珠明。
逢君拾光彩，不吝此生轻。
作品简介
翻译注释
翻译
夏末秋初时腐草一起化为萤火虫，现在却在夜空中轻轻飘荡。
飞舞在空中就像陨落的星星，拂树而过的萤火虫，仿佛是树间开放的花朵。
屏风被那神奇的火光照亮，门帘上也似乎缀上了一颗颗夜明珠。
如果您拾取我这发光的小虫，那我毫不吝惜自己的微躯。
注释
（1）将：和、与、古代传说夏末秋初时分，腐草化为萤，所以本句云“本将秋草并”。
（2）并：一起。
（3）今与夕风轻：现在却在夜空中轻轻飘荡。“轻”字，既写出了微风的轻轻吹拂，又写出了萤火虫的轻盈的飞态。
（4）星陨：天星坠落。
（5）不吝：指不吝惜。
全文拼音版
咏萤
本将秋草并，今与夕风轻。
腾空类星陨，拂树若花生。
屏疑神火照，帘似夜珠明。
逢君拾光彩，不吝此生轻。
作者介绍
萧纲（503—551），即南朝梁简文帝，字世缵，南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。
萧纲的诗
相关推荐
咏菊
无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音。
毫端蕴秀临霜写，口齿噙香对月吟。
满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心？
一从陶令评章后，千古高风说到今。
咏史
两汉本继绍，新室如赘疣。
所以嵇中散，至死薄殷周。
咏八十一颗
色比丹霞朝日，形如合浦圆珰。
开时九九如数，见处双双颉颃。
咏河市歌者
岂是从容唱渭城，个中当有不平鸣。
可怜日晏忍饥面，强作春深求友声。
咏芙蓉
微风摇紫叶，轻露拂朱房。
中池所以绿，待我泛红光。
咏怀古迹五首·其二
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。
咏廿四气诗·小暑六月节
倏忽温风至，因循小暑来。
竹喧先觉雨，山暗已闻雷。
户牖深青霭，阶庭长绿苔。
鹰鹯新习学，蟋蟀莫相催。
咏寒松
修条拂层汉，密叶障天浔。
凌风知劲节，负雪见贞心。
咏萤火
着人疑不热，集草讶无烟。
到来灯下暗，翻往雨中然。
咏雪
腊转鸿钧岁已残，东风剪水下天坛。
剩添吴楚千汪水，压倒秦淮万里山。
风竹婆娑银凤舞，云松偃蹇玉龙寒。
不知天上谁横笛，吹落琼花满世间。