卖花声·立春

〔清代〕黄景仁

独饮对辛盘,愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海,燕子衔还。

书贴更簪欢,旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老,衔比人顽。

作品简介

绝望已极,恨光阴年年如是。作者在诗中表达过这样的情绪:“茫茫来日愁如海,寄语羲和快著鞭”,是现实苦难的直接倾泻,而词中“前度落红流到海,燕子衔还”则是一团说不出的无奈。不说人渐老去,而反说春常不老,以一句“春比人顽”作结,可见作者对现实已不抱希望。

翻译注释

翻译

独自对着辛盘饮酒,愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前,仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。

对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣,心中想到的只有那千山的风雪。年去年来衔也不曾老去,人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。

注释

(1)辛盘:《风土记》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥杂和而食之,名五辛盘,取迎新之意也。”

(2)书贴更簪欢:书贴,《荆楚岁时记》:“立春日,悉剪彩为燕以戴之,贴‘宜春’二字。”簪欢,立春日簪幡胜为欢。古时立春日,人们剪彩为小幡或胜(一种妇女头饰),插在头上。

全文拼音版

màihuāshēng··chūn
yǐnduìxīnpánchóushàngméiwānlóuchuāngjīnqiěxiūguānqiánluòhóngliúdàohǎiyànzixiánhái
shūtiēgèngzānhuānjiùdōushāndàoshífēngxuěmǎnqiānshānniánniánláichánglǎoxiánrénwán

作者介绍

黄景仁(1749—1783),字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩集》。

黄景仁的诗

相关推荐

卖花声·天气病人否

〔近代〕高旭

天气病人否。寒暖谁谋。绵衣刚换又重裘。昨夜杏花今夜雨,打叠闲愁。

春色荡难收。破碎金瓯。男儿掷笔觅封侯。无限东风亡国恨,兜上心头。

卖花声·登开封城

〔近代〕刘师培

苍莽大河流。空际悠悠。天涯回首又登楼。百二河山今寂寞,已缺金瓯。

宫阙汴京留。王气全收。浮云缥缈使人愁。又是夕阳西下去,望断神州。

卖花声·为人题图

〔近代〕陈祖绶

村落树阴阴。叶底鸣禽。人家隐见夕阳沈。

两道虹梁溪上跨,秋在园林。诗客镇相寻。

水复山深。豪怀犹未倦登临。

可有樵风徐引去,卧听泉琴。

卖花声·燕北信风迟

〔近代〕郑元昭

燕北信风迟。盼到花时。牡丹天气后游宜。

曾许园林连日共,偏赋将离。小别月为期。

总苦凝思。心情懒到冷琴丝。

知隔帘栊犹恨远,况是天涯。

卖花声·立春酒边

〔宋代〕陈著

残梦腾腾。好鸟一声呼醒。小窗明、萧萧鬓影。当年头上,惯曾簪幡胜。到如今、有谁怀省。

东风著面,却自依然相认。哄痴儿、忺声弄景。盘蔬杯酒,强教人欢领。也微酣、带些春兴。

卖花声·春草满池塘

〔近代〕宁调元

春草满池塘。春梦凄凉。章台垂柳水边杨。

旧是殷勤扶植处,刚几星霜。今日比蜂狂。

飞过东墙。温柔何处可为乡。

早悟回头皆是幻,断甚心肠。

卖花声·万感比前轻

〔清代〕易顺鼎

万感比前轻。平远沙汀。词仙秋泪忽潮生。

旧事伤心天水碧,玉笛吹冥。一派好西泠。

歌舞销曾。湖山多故为多情。

换了当年南渡样,早是皇清。