《诗品二十四则·清奇》是唐代司空图《二十四诗品》中专门品评“清奇”风格的一首四言诗。此品以诗的形式形象诠释了“清奇”这一美学范畴的意境特征。前八句通过“娟娟群松”“晴雪满汀”“可人寻幽”等意象，构筑出一个清冷幽静、超尘拔俗的意境世界；后四句“神出古异，淡不可收”直接点明清奇风格的神韵特质，并以“如月之曙，如气之秋”两个精妙比喻，将这种清冷、明朗、高古的审美感受具象化。全诗本身即是“清奇”风格的完美实践，语言澄澈，意境空灵，体现了司空图“象外之象，景外之景”的诗学主张。
诗品二十四则·清奇
娟娟群松，下有漪流。
晴雪满汀，隔溪渔舟。
可人如玉，步屟寻幽。
载行载止，空碧悠悠。
神出古异，淡不可收。
如月之曙，如气之秋。
作品简介
创作背景
《诗品二十四则·清奇》此诗是司空图晚年归隐中条山王官谷后所作《二十四诗品》中的一品。《二十四诗品》系统地阐述了二十四种诗歌风格与意境，“清奇”位列第十六品。司空图生活在唐末乱世，深感政治抱负无法实现，遂隐居山林，寄情于诗学理论的构建。本品中描绘的松雪、渔舟、幽人等意象，既是对王维、韦应物一派清幽诗风的总结，也是其自身隐居生活的写照与理想人格的投射。“清奇”一品强调的超凡脱俗、古淡天然的美学趣味，正是乱世文人寻求精神超越的体现，对后世严羽、王士禛等人的诗论产生了深远影响。
翻译注释
翻译
在苍翠秀美的松林中间，有潺潺流动的清溪。
天气初晴，小雪覆盖着沙滩，溪的对岸停泊着一叶渔舟。
俊逸的人好像白玉般高洁，迈开脚步寻访幽静的美景。
他边走边看，走走停停，仰望寥廓无际的澄碧的天空。
神情气韵高古不凡，风度恬淡使人难以描绘。
像拂晓时分的月色那样疏远，又如初秋时的天气那样清澈爽凉。
注释
（1）漪流：指微波起伏的流水。
（2）可人：可意的人。
（3）屟：木板拖鞋。
（4）寻幽：观赏幽静的景色。
（5）载行载止：走走停停，无义。载：发语词。
（6）空碧：天空澄碧。
（7）神：指神情气韵。
（8）古异：高古而奇异。
（9）淡：淡泊。
（10）不可收：指其深远不可尽收眼底。
全文拼音版
诗品二十四则·清奇
娟娟群松，下有漪流。
晴雪满汀，隔溪渔舟。
可人如玉，步屟寻幽。
载行载止，空碧悠悠。
神出古异，淡不可收。
如月之曙，如气之秋。
作者介绍
司空图（837—908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。咸通末年进士，官至知制诰、中书舍人。后隐居中条山王官谷。其诗多隐逸山水之作，所著《二十四诗品》为中国文学批评史上重要的诗歌美学理论著作，以诗性语言描绘二十四种诗歌意境，影响深远。有《司空表圣诗集》传世。
相关推荐
诗品二十四则·雄浑
大用外腓，真体内充。
反虚入浑，积健为雄。
具备万物，横绝太空。
荒荒油云，寥寥长风。
超以象外，得其环中。
持之匪强，来之无穷。
诗
青鸟衔葡萄，飞上金井栏。
美人恐惊去，不敢卷帘看。
诗二首
【其一】
我有一方便，价值百匹练。
相打长伏弱，至死不入县。
【其二】
他人骑大马，我独跨驴子。
回顾担柴汉，心下较些子。
诗品二十四则·沉着
绿杉野屋，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。
诗品二十四则·含蓄
不著一字，尽得风流。
语不涉难，已不堪忧。
是有真宰，与之沉浮。
如渌满酒，花时返秋。
悠悠空尘，忽忽海沤。
浅深聚散，万取一收。
诗品二十四则·典雅
玉壶买春，赏雨茆屋。
坐中佳士，左右修竹。
白云初晴，幽鸟相逐。
眠琴绿阴，上有飞瀑。
落花无言，人淡如菊。
书之岁华，其曰可读。
诗品二十四则·纤秾
采采流水，蓬蓬远春。
窈窕深谷，时见美人。
碧桃满树，风日水滨。
柳阴路曲，流莺比邻。
乘之愈往，识之愈真。
如将不尽，与古为新。
诗品二十四则·洗练
犹矿出金，如铅出银。
超心炼冶，绝爱缁磷。
空潭泻春，古镜照神。
体素储洁，乘月返真。
载瞻星辰，载歌幽人。
流水今日，明月前身。
诗招南阳秀才
莫因公荐偶失意，便擬飘蓬作旅人。
志壮任存题柱事，病多争向倚门亲。
危堤柳色休伤别，上苑杏花长自春。
况有西湖好山水，归来且濯锦衣尘。
诗品二十四则·冲淡
素处以默，妙机其微。
饮之太和，独鹤与飞。
犹之惠风，荏苒在衣。
阅音修篁，美曰载归。
遇之匪深，即之愈希。
脱有形似，握手已违。