早春对雪寄前殿中元侍御

〔唐代〕韦应物

扫雪开幽径,端居望故人。

犹残腊月酒,更值早梅春。

几日东城陌,何时曲水滨。

闻闲且共赏,莫待绣衣新。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

扫雪开幽径,端居望故人。

扫除积雪清开幽静的小路,闲居在家中思念旧日的友人。

犹残腊月酒,更值早梅春。

仍然记得那腊月的浊酒,更不能忘却那早春的秀梅。

几日东城陌,何时曲水滨。

要待哪天才能与你漫步在东城的巷陌,要到何时才能与你同游曲水的河畔。

闻闲且共赏,莫待绣衣新。

如你稍得闲暇,何不来与我共赏这初春的美丽,等到春天的新衣绣成之时就已是晚了。

注释

(1)幽径:僻静的小路。

(2)端居:平居,这里是闲居之意。

(3)故人:旧交,老朋友。

(4)腊月:农历十二月。

(5)更:再,又。

(6)陌:田间东西方向的道路,泛指田间小路。

(7)曲水滨:曲水:即曲水流觞,古代的一种游戏。夏历的三月上巳日,举行修禊仪式后,大家坐在河渠两旁,在上流放置酒杯,酒杯顺流而下,停在谁的面前,谁就取杯饮酒,意为除去灾祸不吉。滨:水边。

(8)闻闲且:闻:听说。闲:得闲,这里指元侍御暂时被免职。古代官员的免职大多属于‘冠带闲住’,即仍然保有官员身份和相关待遇,在闲住故园时还可以穿着相应级别的衣冠参加社会活动。且:暂且。

(9)绣衣新:即得到新的任命。绣衣:指汉代御史的汉服。

早春对雪寄前殿中元侍御拼音版

zǎochūnduìxuěqián殿diànzhōngyuánshì
sǎoxuěkāiyōujìngduānwàngrén
yóucányuèjiǔgèngzhízǎoméichūn
dōngchéngshíshuǐbīn
wénxiánqiěgòngshǎngdàixiùxīn

作品简介

整首诗作情感热切而真挚,宛若在同一位多年未见的老友对话一般。其中腊月的浊酒、早春的秀梅、东城之巷陌、清新的水滨,无不体现出浓厚的生活气息。诗作末联直白地向友人提出了见面的邀约,体现在这美妙的春景之中作者与友人相见的急切。

作者介绍

韦应物(737—791),字义博,唐代诗人,京兆杜陵(今陕西西安)人。其诗以山水田园见长,风格淡远清新,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等,以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族,少任侠使气,安史之乱后折节读书,历任滁州、江州、苏州刺史,世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思,是中唐山水诗派重要代表。韦应物最著名的十首诗

相关诗文

对雪

〔明代〕虞堪

碧落瑶花满,分明属化工。

江山如画里,天地只壶中。

瑞应三番白,春无半点红。

原头踏芳草,遮莫待东风。

自四安返杭易车而舟对雪感赋

〔清代〕杨葆光

水居喜有舟,推篷见残雪。

昨朝途遇雨,破被冷如铁。

壮士不畏寒,腔中有热血。

嗟彼趋炎者,炙手可使热。

暖酒拥肉屏,围炉据金穴。

安知茅舍中,高卧有清节。

况当频年兵,骨肉动隔绝。

军前战衣薄,坐使肌肤裂。

忆昔李凉国,袭蔡亦人杰。

江南带甲多,连兵一何拙。

将才良不易,世事那可说。

鲰生虽无才,龊龊殊不屑。

生与哙等伍,羞为论优劣。

班超非异人,燕然有铭碣。

拔剑起雄心,摩崖纪余烈。

但愿战功成,莫咏《新昏别》。

山庄对雪

〔清代〕李锴

片月落寒白,微风生近林。

不知侵晓雪,已压四山深。

太素还群有,虚灵见寸心。

丘琴尽清散,一弄水龙吟。

对雪寄荆幕知己

〔唐代〕齐己

猛势微开万里清,月中看似日中明。

此时鸥鹭无人见,何处关山有客行。

郢唱转高谁敢和,巴歌相顾自销声。

江斋卷箔含毫久,应想梁王礼不经。

花时对雪

〔宋代〕张舜民

急霰飘零际,群芳烂熳中。

半开先逐水,未落已随风。

兵渡金陵破,尘来绣岭空。

谁能劳樽酒,暂使客颜红。

次韵和章子美对雪

〔宋代〕杨亿

破腊连空粉絮飘,离离一番长山苗。

旗亭谁氏来沽酒,台笠何人去采樵。

背日旋依松涧积,迎风先傍药畦消。

袁安此际偏无赖,独掩闲门对一瓢。

次韵和范景仁舍人对雪

〔宋代〕梅尧臣

三尺没腰雪,京华频岁无。

高低相掩覆,窍隙似封糊。

帖缺都迷丑,增妍不问枯。

因时混贫富,遇物得圆觚。

眩目曾何数,流风不可图。

冥冥山雾合,浩浩海云铺。

未觉花飞叶,先看霰集珠。

落机裁扇素,猎野割肤腴。

粲尔娥奔月,皤然叟赴酺。

薄才今揣称,小巧愧非夫。