《畲田词五首·其二》此诗为《畲田词》组诗第二首,聚焦刀耕火种的特殊生产方式。前两句"杀鸡唤劚畲"展现以牲礼祭祀山神的农耕传统,"递互作生涯"记录农户协作轮耕的生存智慧;后两句"火种无多利"的反诘与"林树似乱麻"的比喻,揭示烧荒农业的生态代价与短期效益。全诗在20余字中完成"祭祀-协作-烧荒-预期"的完整叙事链,以科学态度观察火耕农业的双重性,较之单纯赞美田园的诗歌更具思想深度。
畲田词五首·其二
杀尽鸡豚唤劚畬,由来递互作生涯。
莫言火种无多利,树种明年似乱麻。
作品简介
创作背景
北宋淳化二年(991年),诗人因上疏为遭受诬陷的朝臣徐铉辨冤而触怒宋太宗,被贬为商州(治所在今陕西商县)团练副使。当时商州还很荒僻,其属县丰阳、上津一带多是深山穷谷,车辙不通,农业上仍是刀耕火种,而且保持着互相帮助、协力耕种的古老传统。诗人深为山区这种质朴淳厚的风习所感动,便在到商州的第二年(992年)春天写下《畬田词五首》。
翻译注释
翻译
杀鸡杀猪招待前来助耕的乡亲,一向以互相帮助为谋生的办法。
不要说烧山种谷没有什么好处,明年树木就会茂盛如丛生的麻。
注释
(1)递互:交替互助。
(2)生涯:生活,活计。
(3)树种明年似乱麻:作者自注:“种谷之明年,自然生木,山民获济。”树种,《全宋诗》作“禾树”,《宋诗钞》作“林树”。
全文拼音版
作者介绍
王禹偁的诗
相关推荐
南园十三首·其十二
松溪黑水新龙卵,桂洞生硝旧马牙。
谁遣虞卿裁道帔,轻绡一匹染朝霞。
中秋月二首·其一
盈缺青冥外,东风万古吹。
何人种丹桂,不长出轮枝。
人日思归
入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。
水龙吟·次韵林圣予惜春
问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。
春恨十常八九,忍轻孤、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。
题美人
月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。
共在人间说天上,不知天上忆人间。
满庭芳·山抹微云
山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。
消魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。
春残
又是春残也,如何出翠帏?
落花人独立,微雨燕双飞。
寓目魂将断,经年梦亦非。
那堪向愁夕,萧飒暮蝉辉。
入峡寄弟
吾昔与尔辈,读书常闭门。
未尝冒湍险,岂顾垂堂言。
自此历江湖,辛勤难具论。
往来行旅弊,开凿禹功存。
壁立千峰峻,潈流万壑奔。
我来凡几宿,无夕不闻猿。
浦上摇归恋,舟中失梦魂。
泪沾明月峡,心断鹡鸰原。
离阔星难聚,秋深露已繁。
因君下南楚,书此示乡园。
饮酒二十首·其十六
少年罕人事,游好在六经。
行行向不惑,淹留遂无成。
竟抱固穷节,饥寒饱所更。
敝庐交悲风,荒草没前庭。
披褐守长夜,晨鸡不肯鸣。
孟公不在兹,终以翳吾情。
欲速则不达
齐景公游少海,传骑从中来谒,曰:“婴疾甚,且死,恐公后之。”
景公遽起,传骑又至。景公曰:“趋驾烦且之乘,使驺子、韩枢御之。”
行数百步,以驺为不疾,夺辔代之;御可数百步,以马为不进,释车而走。