早花常犯寒，繁实常苦酸。
何事上春日，坐令芳意阑。
夭桃定相笑，游妓肯回看？
君问调金鼎，方知正味难。
（梅花）过早地开花而常常冒犯严寒，（而且）结的果实虽多却常常十分酸。
（你）为了什么事这么早地来到春天？（还）徒然使得群芳的意味这么阑珊？
妖娆的桃花一定会嘲笑你，游逛的歌妓，又怎么愿意回头把你看？
（打个比方吧，）要是你问如何在大铜鼎里调味道，这时才知道要使一鼎的味道正确有多么艰难。
（1）花：开花；
（2）实：结果实；
（3）苦：十分，极其；
（4）上：来到；
（5）坐：徒然，白白地；
（6）阑：阑珊，衰微；
（7）夭：通“妖娆”的“妖”；
（8）调金鼎：指在大铜鼎中调和羹（肉汤）的味道，后多比喻大臣辅佐治理一个大国；
（9）正：使……正确，对味。
乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。
解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。
金粉东南十五州，万重恩怨属名流。
牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。
避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。
田横五百人安在，难道归来尽列侯？
只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。
美女出东邻，容与上天津。
整衣香满路，移步袜生尘。
水下看妆影，眉头画月新。
寄言曹子建，个是洛川神。
着人疑不热，集草讶无烟。
到来灯下暗，翻往雨中然。
和气吹绿野，梅雨洒芳田。
新流添旧涧，宿雾足朝烟。
雁湿行无次，花沾色更鲜。
对此欣登岁，披襟弄五弦。
袁安困积雪，邈然不可干。
阮公见钱入，即日弃其官。
刍槁有常温，采莒足朝飡。
岂不实辛苦，所惧非饥寒。
贫富常交战，道胜无戚颜。
至德冠邦闾，清节映西关。
此石巍巍活象牛，埋藏是地数千秋。
风吹遍体无毛动，雨打浑身有汗流。
芳草齐眉难入口，牧童扳角不回头。
自来鼻上无绳索，天地为栏夜不收。
迥石直生空，平湖四望通。
岩根恒洒浪，树杪镇摇风。
偃流还渍影，侵霞更上红。
独拔群峰外，孤秀白云中。
鳞细粉光鲜，开书乱眼前。
透窗疑漏网，落砚似流泉。
潜穴河图内，吞钩乙字边。
莫言鬐鬣小，食尽白蘋篇。