逐句原文翻译
雨后荼蘼将结局,风前芍药正催妆。
雨后的荼蘼花快要开完了,风前的芍药花正像要梳妆打扮似的绽放。
道人不管春深浅,赢得山中岁月长。
道士不管春天是深是浅、景色如何变化,只在山里安闲度日,享着这悠长的时光。
注释
(1)荼蘼:荼蘼为落叶灌木,以地下茎繁殖。
雨后荼蘼将结局,风前芍药正催妆。
道人不管春深浅,赢得山中岁月长。
雨后荼蘼将结局,风前芍药正催妆。
雨后的荼蘼花快要开完了,风前的芍药花正像要梳妆打扮似的绽放。
道人不管春深浅,赢得山中岁月长。
道士不管春天是深是浅、景色如何变化,只在山里安闲度日,享着这悠长的时光。
(1)荼蘼:荼蘼为落叶灌木,以地下茎繁殖。
《荼蘼》是宋代诗僧王庵僧所作的一首七言绝句。此诗以花事喻春事,通过对比荼蘼与芍药,抒发了超然物外、静观时序的禅意。前两句“雨后荼蘼将结局,风前芍药正催妆”对仗工巧,意境鲜明:荼蘼花开于春末,它的凋谢预示着春天的终结;而芍药盛开于初夏,仿佛在催促着新的季节登场。后两句笔锋一转,“道人不管春深浅,赢得山中岁月长”,点明主旨,表达了作为方外之人的诗人,已超脱于春秋代序的纷扰之外,在山中静修中获得了永恒而从容的生命体验。全诗语言清浅,却蕴含哲理,在对比与转折中,将世俗的繁华更迭与山中的恒久宁静相对照,展现了禅僧淡泊超脱的精神境界。
洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。
应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。
有意送春归,无计留春住。明年又着来,何似休归去。桃花也解愁,点点飘红玉。目断楚天遥,不见春归路。
春若有情春更苦,暗里韶光度。夕阳山外山,春水渡傍渡,不知那答儿是春住处?
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。
高楼当此夜,叹息未应闲。
二社良辰,千秋庭院。翩翩又见新来燕。凤凰巢稳许为邻,潇湘烟暝来何晚。
乱入红楼,低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。为谁归去为谁来,主人恩重珠帘卷。
山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。
筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。
未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。
吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。
浮云护月,未放满朱扉。鼠摇暗壁,萤度破窗,偷入书帏。秋意浓,闲伫立,庭柯影里。好风襟袖先知。
夜何其。江南路绕重山,心知漫与前期。奈向灯前堕泪,肠断萧娘,旧日书辞犹在纸。雁信绝,清宵梦又稀。
十里长街市井连,月明桥上看神仙。
人生只合扬州死,禅智山光好墓田。
忽闻梅福来相访,笑着荷衣出草堂。
儿童不惯见车马,走入芦花深处藏。
脚到处青山绿水,兴来时白酒黄鸡。远是非,绝名利,腹便便午窗酣睡。鹦鹉杯中昼日迟,到强似麟麒画里。
笑白发犹缠利锁,喜红尘不到渔蓑。八咏诗,三闾些,收拾下晚春工课。茅舍竹篱小过活,有情分沙欧伴我。
秋坐金张馆,繁阴昼不开。
空烟迷雨色,萧飒望中来。
翳翳昏垫苦,沉沉忧恨催。
清秋何以慰,白酒盈吾杯。
吟咏思管乐,此人已成灰。
独酌聊自勉,谁贵经纶才。
弹剑谢公子,无鱼良可哀。