逐句原文翻译
两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为。
淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。
注释
（1）为：做。
（2）鸥鹭：鸥鸟和鹭鸟的统称。
初入淮河四绝句·其三
两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
古诗的意思及注释
初入淮河四绝句·其三拼音版
初入淮河四绝句·其三
两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。
作品简介
《初入淮河四绝句》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第三首诗因眼前景物起兴，以抒发感慨，采取了虚实相生的写法，表达了对国家统一、人民自由往来的愿望。
创作背景
淳熙十六年（1189）冬十二月，金人派遣使者来南宋贺岁，杨万里奉命去迎接金廷派来的“贺正使”（互贺新年的使者），这组诗是他来到原为北宋腹地，当时已成为宋金国界的淮河后触景伤怀所写的四首绝句。诗题中的淮河，是宋高宗时期“绍兴和议”所规定的宋金分界线，淮河以北的广大中原地区被全部割让给金国。
作者介绍
杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，吉州吉水（今江西吉水）人。其诗清新自然，语言活泼，自成“诚斋体”，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。代表作《小池》《晓出净慈寺送林子方》等善捕生活情趣，充满童真与理趣。力主抗金，官至宝谟阁直学士，晚年隐居乡里。诗作突破江西诗派束缚，开创白话写景新风，对后世影响深远。杨万里最著名的十首诗
相关诗文
淮河再雪二首·其二
昨晡日脚荡波红，今早天花舞镜中。
雪了又晴晴又雪，海神浑不惜神通。
淮河舟中四首·其一
终日忆家愁，愁看淮水流。
我今方此去，何日是回头。
舟次淮河龟山
宿舸边淮次，山村春事赊。
野桃临水短，津柳傍风斜。
草暗都梁路，鸥明钓渚沙。
自怜非少壮，抚景惜年华。
秦淮河春游即事
桥下溪流燕尾分，湾头新水惯湔裙。
六朝芳草年年绿，双调鸣筝户户闻。
春雨杏花虞学士，酒旗山郭杜司勋。
儿童也爱晴明好，纸剪风鸢各一群。
夜渡淮河望西湖嘴作
孤舟发深夜，归路属残秋。
野旷星辰近，江空霜月浮。
得风帆力劲，顺水橹声柔。
遥望西湖嘴，青灯映小楼。
光山道中见插秧者但少蓄水午渡淮河至息县雷雨俄作三日阻宿漫记其事
我行淮水滨，赤日正停午。
农事喧近村，炎氛转林莽。
插秧夏已深，气候异南土。
少妇乃力田，老翁纷击鼓。
决渠清泚遥，荷锄复举戽。
田高半拆龟，塘小几涸鲋。
斜阳隐闻雷，一雨忻入莫。
人方慰有年，予亦藉袪暑。
信宿阴云垂，沟涨成溆浦。
安知羁旅愁，但烦尔地主。
佳邑自息名，封圻尚连楚。
淹留天如何，高歌更怀古。
舟泊淮河晚眺
杨花轻袅日西斜，船歇篷收夜泊淮。
杂树数丛围客店，炊烟几缕出人家。
晴波净印迎新月，云岫空排接晚霞。
隔岸渔歌声不绝，远林隐隐落栖鸦。
过淮河口
水次千家市，蛮商聚百艘。
扬徐元接壤，河泗此交流。
乘传陪天使，浮杯任海沤。
夜凉瞻斗柄，想见上林秋。
淮河舟中四首·其四
寄声淮水去，归思共滔滔。
吾家何所认，门前双石桥。
淮河舟中送乡人南还
淮流渺渺水增波，迢递趋朝别思多。
送尔南归还羡尔，丹阳郭里听吴歌。