《城外》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，此诗抓住月亮被山水重城阻挡，似乎照不进城外的感觉，寄托身世沦落之感，最后以蚌蛤尚有依凭，反衬诗人自身无所依托的状态。全诗情景交融，意境悲凉。
城外
露寒风定不无情，临水当山又隔城。
未必明时胜蚌蛤，一生长共月亏盈。
作品简介
创作背景
根据诗意，《城外》这首诗当为李商隐后期所创作，而其具体创作时间难以确考。
翻译注释
翻译
月白风定的秋天夜晚，露水寒冷，多么伤感。靠近水边，对着青山，月色弥漫却照不到城的外边。
即使明月照我，未必实现胜似蚌蛤的心愿。经历了多少坎坎坷坷，无奈只有一钩残月，终生相伴。
注释
（1）又：一作“有”。
（2）月亏盈：《吕氏春秋·精通》：“月望则蚌蛤实，群阴盈。月晦则蚌蛤虚，群阴亏。”注：“蚌蛤阴物，随月而盛，其中皆实满也。”
全文拼音版
城外
露寒风定不无情，临水当山又隔城。
未必明时胜蚌蛤，一生长共月亏盈。
作者介绍
李商隐（813—858），字义山，号玉谿生，晚唐杰出诗人，原籍怀州河内（今河南沁阳）。其诗构思精密，语言瑰丽，善用典故与象征，开创“朦胧诗风”，与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚，含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷，终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷，七律成就尤高，对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。
李商隐的诗
相关推荐
城上
有客虚投笔，无憀独上城。
沙禽失侣远，江树著阴轻。
边遽稽天讨，军须竭地征。
贾生游刃极，作赋又论兵。
城东早春
诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。
若待上林花似锦，出门俱是看花人。
城西陂泛舟
青蛾皓齿在楼船，横笛短箫悲远天。
春风自信牙樯动，迟日徐看锦缆牵。
鱼吹细浪摇歌扇，燕蹴飞花落舞筵。
不有小舟能荡桨，百壶那送酒如泉？
城西访友人别墅
澧水桥西小路斜，日高犹未到君家。
村园门巷多相似，处处春风枳壳花。
城楼晓望
哑哑乌啼起戍楼，朅来登望思堪愁。
山横雁碛皆东下，江刬龙荒尽北流。
金甲日凝千帐晓，画旗风急六台秋。
征夫绝塞踪难定，肠断樽前玉腕骝。
城中卧疾知阎薛二子屡从邑令饮因以赠之
车马日萧萧，胡不枉我庐。
方来从令饮，卧病独何如。
秋风起汉皋，开户望平芜。
即此吝音素，焉知中密疏。
渴者不思火，寒者不求水。
人生羁寓时，去就当如此。
犹希心异迹，眷眷存终始。
城南
雨过横塘水满堤，乱山高下路东西。
一番桃李花开尽，惟有青青草色齐。
城南五题·其三·贵侯园
名园虽是属侯家，任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出，主人空看折来花。