二十四日

〔宋代〕文天祥

壮心负光岳,病质落幽燕。

春节前三日,江乡正小年。

岁时如有水,风俗不同天。

家庙荒苔滑,谁人烧纸钱。

作品简介

《二十四日》是南宋民族英雄文天祥被元军囚禁期间创作的又一首节令诗。此诗作于至元十八年(1281年)腊月二十四日,即文天祥就义前一年小年时节,以质朴沉痛的语言展现了国破家亡之际一个忠臣的赤子之心。

翻译注释

翻译

我这一身傲骨本应撑起山河,如今病躯却被囚禁在这燕北牢房。

再过三天就是春节了,江南老家今天正在过小年。

岁月像流水一样消逝,可南北风俗早已天差地别。

祖庙台阶长满青苔湿滑难行,还有谁会去给祖先烧纸钱呢?

注释

(1)光岳:指三山五岳,代指国家山河。

(2)幽燕:今北京一带,当时被元朝统治。

(3)春节前三日:指腊月廿四(宋代南方小年)。

(4)江乡:江南水乡,文天祥家乡江西吉安。

(5)家庙:祭祀祖先的祠堂。

(6)烧纸钱:祭祖习俗,暗指文化传承。

全文拼音版

èrshí
zhuàngxīnguāngyuèbìngzhìluòyōuyàn
chūnjiéqiánsānjiāngxiāngzhèngxiǎonián
suìshíyǒushuǐfēngtóngtiān
jiāmiàohuāngtáihuáshuírénshāozhǐqián

作者介绍

文天祥(1236—1283),字履善,号文山,南宋末年抗元名臣、文学家,吉州庐陵(今江西吉安)人。官至右丞相,坚持抗元,兵败被俘后宁死不屈,狱中作《正气歌》明志,终慷慨就义。其诗文如《过零丁洋》“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”浩气长存,展现铁骨丹心。与陆秀夫、张世杰并称“宋末三杰”,谥号“忠烈”。作品饱含爱国激情,被誉为“民族气节之象征”,对后世影响深远。

文天祥的诗

相关推荐

二郎神·炎光谢

〔宋代〕柳永

炎光谢。过暮雨、芳尘轻洒。乍露冷风清庭户,爽天如水,玉钩遥挂。应是星娥嗟久阻,叙旧约、飚轮欲驾。极目处、微云暗度,耿耿银河高泻。

闲雅。须知此景,古今无价。运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。钿合金钗私语处,算谁在、回廊影下。愿天上人间,占得欢娱,年年今夜。

二月二十四日作

〔宋代〕陆游

棠梨花开社酒浓,南村北村鼓冬冬。

且祈麦熟得饱饭,敢说谷贱复伤农。

崖州万里窜酷吏,湖南几时起卧龙?

但愿诸贤集廊庙,书生穷死胜侯封。

二月二日出郊

〔宋代〕王庭珪

日头欲出未出时,雾失江城雨脚微。

天忽作晴山卷幔,云犹含态石披衣。

烟村南北黄鹂语,麦垅高低紫燕飞。

谁似田家知此乐,呼儿吹笛跨牛归?

二月二日

〔唐代〕李商隐

二月二日江上行,东风日暖闻吹笙。

花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。

万里忆归元亮井,三年从事亚夫营。

新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。

二砺

〔宋代〕郑思肖

愁里高歌梁父吟,犹如金玉戛商音。

十年勾践亡吴计,七日包胥哭楚心。

秋送新鸿哀破国,昼行饥虎齧空林。

胸中有誓深于海,肯使神州竟陆沉?

二鹊救友

〔明代〕张潮

某氏园中,有古木,鹊巢其上,孵雏将出。一日,鹊徊翔其上,悲鸣不已。顷之,有群鹊鸣渐近,集古木上,忽有二鹊对鸣,若相语状,俄而扬去。未几,一鹳横空而来,“咯咯”作声,二鹊亦尾其后。群鹊见而噪,若有所诉。鹳又“咯咯”作声,似允所请。鹳于古木上盘旋三匝,遂俯冲鹊巢,衔一赤蛇吞之。群鹊喧舞,若庆且谢也。盖二鹊招鹳援友也。