宜城放琴客歌

〔唐代〕顾况

佳人玉立生此方,家住邯郸不是倡。

头髻䰀鬌手爪长,善抚琴瑟有文章。

新妍笼裙云母光,朱弦绿水喧洞房。

忽闻斗酒初决绝,日暮浮云古离别。

巴猿啾啾峡泉咽,泪落罗衣颜色暍。

不知谁家更张设,丝履墙偏钗股折。

南山阑干千丈雪,七十非人不暖热。

人情厌薄古共然,相公心在持事坚。

上善若水任方圆,忆昨好之今弃捐。

服药不如独自眠,从他更嫁一少年。

翻译注释

翻译

美人亭亭玉立,生活在此地。我家住富贵云集的邯郸,并不是一个卖艺的女子。

我秀发如云,玉指纤细。擅长弹琴,文采斐然,章法娴熟。

崭新漂亮的长裙洁白有光,在洞房中,为相公演奏美妙的琴声,洞房之中,其乐融融。

在于相公酒酣耳热之间,突然听到相公要与我断绝关系的消息。听到这个消息犹如晴天霹雳。天色将晚,天上的浮云仍然不知归处,自古以来,人的离别就跟它们一样。

巴山蜀水,猿声凄绝;深沟险壑,泉水呜咽。泪水簌簌落下,使鲜艳的罗衣都改变了颜色。

我不知道哪一家又在为我张罗设置,准备迎接我。我只觉得走路是偏偏倒到,扶着的墙仿佛都要偏了一样,昔日相公赠送我的钗股一不小心就被折断了。

遥望南山,横竖都是千丈深的积雪,我寸步难行,举步维艰。没有想到相公把我送给的人竟然是一个七十岁的老头, 是一个卧在一起就感受不到温暖行将就木的人。

人情轻薄,喜新厌旧,从古到今都是这样,我又何必埋怨现在的处境呢!相公一向是在决定了的事情上,从来都不更改。

至善的人任由外物变化,也不动心。回想起昨日还对我恩爱,今日竟然说抛弃就抛弃,我又何必留恋于他呢!

我原准备饮下毒药一死了之,细细一想,还不如我一人独睡,暂且顺从了这老头,等他一死,我再嫁一个翩翩少年也还不迟。

注释

全文拼音版

chéngfàngqín
jiārénshēngfāngjiāzhùhándānshìchàng
tóutuǒshǒuzhǎozhǎngshànqínyǒuwénzhāng
xīnyánlóngqúnyúnguāngzhūxián绿shuǐxuāndòngfáng
wéndòujiǔchūjuéjuéyúnbié
yuánjiūjiūxiáquányànlèiluòluóyán
zhīshuíjiāgèngzhāngshèqiángpiānchāizhé
nánshānlángànqiānzhàngxuěshífēirénnuǎn
rénqíngyànbáogòngránxiānggōngxīnzàichíshìjiān
shàngshànruòshuǐrènfāngyuánzuóhǎozhījīnjuān
yàomiáncónggèngjiàshǎonián

作者介绍

顾况(727—815),字逋翁,苏州人。至德二年进士。德宗时官秘书郎。李泌做宰相时,他迁著作郎,泌死,他作《海鸥咏》一诗嘲诮权贵,被贬为饶州司户参军。晚年隐于茅山。顾况与元结同时而略晚。他也是一个关心人民痛苦的新乐府作者。作诗能注意“声教”而不仅仅追求“文采之丽”(《悲歌序》)。他根据《诗经》的讽谕精神写了《上古之什补亡训传十三章》,都是讽刺劝戒之作,其中也有直接反映现实的,如《囝》。

顾况的诗

相关推荐

崔濮阳兄季重前山兴

〔唐代〕王维

秋色有佳兴,况君池上闲。

悠悠西林下,自识门前山。

千里横黛色,数峰出云间。

嵯峨对秦国,合沓藏荆关。

残雨斜日照,夕岚飞鸟还。

故人今尚尔,叹息此颓颜。

行香子·寓意

〔宋代〕苏轼

三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。

成都卜肆。寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺乾学,得无念,得无名。

赤谷安禅师塔

〔唐代〕卢照邻

独坐岩之曲,悠然无俗纷。

酌酒呈丹桂,思诗赠白云。

烟霞朝晚聚,猿鸟岁时闻。

水华竞秋色,山翠含夕曛。

高谈十二部,细核五千文。

如如数冥昧,生生理氛氲。

古人有糟粕,轮扁情未分。

且当事芝术,从吾所好云。

王风·君子于役

〔先秦〕诗经

君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!

君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!

谒金门·空相忆

〔唐代〕韦庄

空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?

新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。

哭李商隐二首·其一

〔唐代〕崔珏

成纪星郎字义山,适归高壤抱长叹。

词林枝叶三春尽,学海波澜一夜干。

风雨已吹灯烛灭,姓名长在齿牙寒。

只应物外攀琪树,便著霓裳上绛坛。