京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
站在瓜洲渡口，放眼南望，京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？
（1）京口：古城名，故址在江苏镇江市。
（2）瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。
（3）一水间：指一水相隔之间。一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等。这里的“一水”指长江。
（4）钟山：今南京市紫金山。
（5）绿：吹绿，拂绿。
（6）还：回。
《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。此诗以精炼语言浓缩复杂心绪。诗中"京口瓜洲一水间"写地理之近，"钟山只隔数重山"抒心理之远，"春风又绿江南岸"炼字成名句，"明月何时照我还"结以政治乡愁。全诗将空间距离与心理矛盾巧妙对应，通过"绿"字的动态刻画，展现变法者特有的敏锐观察力与深沉使命感，体现了"王荆公体"寓理于景的独特诗风。
《泊船瓜洲》此诗作于熙宁八年（1075年）二月，王安石第二次拜相赴京途中。时年55岁的诗人泊船瓜洲（今扬州南），面对再次出山的政治抉择，诗中"明月还乡"之问，既含对金陵退隐生活的留恋，更透露出变法者"虽九死其犹未悔"的决绝。作品诞生于熙宁变法攻坚期，其地理意象与心理时空的交织，折射出改革家的精神困境。
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。