仲春郊外

〔唐代〕王勃

东园垂柳径,西堰落花津。

物色连三月,风光绝四邻。

鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。

初晴山院里,何处染嚣尘。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

东园垂柳径,西堰落花津。

前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。

物色连三月,风光绝四邻。

好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。

鸟飞村觉曙,鱼戏水知春。

鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。

初晴山院里,何处染嚣尘。

刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。

注释

(1)仲春:春季的第二个月,即农历二月。

(2)东园:泛指园圃。

(3)径:小路。

(4)堰:水坝。

(5)津:渡口。

(6)物色:景色、景物。

(7)连三月:即连月。三:表示多数。

(8)绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。

(9)曙:破晓、天刚亮。

(10)鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”

(11)山院:山间庭院。

(12)嚣尘:喧闹的俗尘。

仲春郊外拼音版

zhòngchūnjiāowài
dōngyuánchuíliǔjìng西yànluòhuājīn
liánsānyuèfēngguāngjuélín
niǎofēicūnjuéshǔshuǐzhīchūn
chūqíngshānyuànchùrǎnxiāochén

作品简介

《仲春郊外》是初唐诗人王勃创作的一首五言律诗。这首诗描写仲春郊外幽美清净的环境,从反面透露出诗人对污浊官场的厌恶,抒发了诗人归隐山水田园的情怀,全诗的风格淡雅清新,在清淡的景物描写中,不动声色地抒情。格调清新、语句优雅、属对工整、音韵和谐。

创作背景

这首诗作于诗人虢州参军任内(673-674)。诗人恃才傲物,被同僚所嫉,因此萌发了归隐的念头。诗人春天在郊外踏青,领略春光时有感而作。

作者介绍

王勃(650—676),字子安,初唐杰出诗人,绛州龙门(今山西河津)人,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。其诗气象宏阔,一扫六朝绮靡之风,代表作《送杜少府之任蜀州》中“海内存知己,天涯若比邻”千古传诵。骈文《滕王阁序》更被誉为“天下第一骈文”。才华早露,然英年早逝,渡海溺水惊悸而亡,年仅27岁。其文学实践为盛唐诗歌繁荣奠定重要基础。王勃最著名的十首诗

相关诗文

秋日郊外

〔清代〕谭嗣同

寒山草犹绿,长薄树全昏。

鸿雁迟乡信,牛羊识远村。

边风挟沙起,河水拆冰喧。

野老去何许,日斜归里门。

郊外

〔宋代〕王安国

野旷天寒气象嘉,浮云浓淡日初斜。

泽中雨涨无鸣鹘,荷下波翻有怒蛙。

箫鼓残声来帝阙,渔樵归径见人家。

尘簪羞把黄花插,不耐飞蓬斗鬓华。

郊外

〔宋代〕赵公豫

秋色全摇落,幽寻兴未穷。

闲云回远岫,飞鸟下孤桐。

人事寒相迫,枫林老益红。

胜游堪自适,何必上崆峒。

早春郊外

〔宋代〕刘攽

满城尘土无穷极,出郭风烟顿扫除。

春浅暗泉流脉脉,日长归雁影疏疏。

强将拙计仍谋野,等复劳生愧荷锄。

安得面山临水地,种花移竹一茅庐。

和南塘贻林丹岩古风时丹岩馆郊外

〔宋代〕卫宗武

丹岩今良士,南塘古当时。

馆餐未有适,义图以助之。

渠渠推毂心,终莫副所思。

遇合各有缘,天只非人为。

裴回明月枝,乃在海一涯。

一字以拔人,我惭蔡子尼。

遂使文字交,远迈为人师。

骚坛不可即,比兴安所施。

唱酬怀旧章,绚若辞藻摛。

细玩二君咏,形神坐欲驰。

踪迹有聚散,情意无盈亏。

非晚即簪盍,宁久成诀离。

停云思亲友,且和渊明诗。

郊外

〔明代〕李昱

暖云过日不作雨,客子郊外寻春光。

野花朵朵红间白,堤柳丝丝青尚黄。

不贪马上得新句,正忆天涯非故乡。

流莺飞燕自来往,底事归途芳草长。

别墩关感谢众多亲祖饯郊外

〔清代〕牛焘

匹马发墩关,乡情转郁结。

本是还家人,翻同在家别。

君予来此地,亲友多欢悦。

居夷俗尚淳,公私两安拙。

有时上春台,忘怀在曲蘖。

嘉会不可常,临觞欲凄绝。

别之讵无情,迟迟不忍诀。

山回路倒卷,林瞑烟明灭。

林端朝日升,山脚溪水冽。

溪水遥送我,潺潺声鸣咽。

杨柳覆苍苔,苗缛纷成列。

诸君剧多情,祖筵感盛设。

欢悲不自由,水饮还大歠。

斜阳恋我醺,马嘶芳草埒。

芳草何处歇,鹃啼山竹裂。

举手谢送者,我宿前山雪。