逐句原文翻译
的的金纱净,离离宝撮分。
金纱头巾明亮洁净,珠翠发饰整齐分插。
纤腰非学楚,宽带为思君。
细腰并非效仿楚地风尚,腰带渐宽全因思念着你。
注释
(1)的的:光亮、鲜明貌。
(2)离离:井然有序貌。
(3)宽带:衣带宽松。形容腰变瘦。
的的金纱净,离离宝撮分。
纤腰非学楚,宽带为思君。
的的金纱净,离离宝撮分。
金纱头巾明亮洁净,珠翠发饰整齐分插。
纤腰非学楚,宽带为思君。
细腰并非效仿楚地风尚,腰带渐宽全因思念着你。
(1)的的:光亮、鲜明貌。
(2)离离:井然有序貌。
(3)宽带:衣带宽松。形容腰变瘦。
《咏耙复诗》是南北朝诗人萧驎的一首五言古诗。此诗以精巧物象寄寓深情,前两句“的的金纱净,离离宝撮分”以金纱、宝撮等华美意象描绘物件之精美,后两句“纤腰非学楚,宽带为思君”转而借人体姿态抒怀,直言腰肢消瘦非效楚宫之风,实因思君而衣带渐宽。全诗语言凝练,由物及人,通过对比与转折,将女子真挚的相思之情刻画得含蓄而深刻,展现了南北朝诗歌婉约细腻的艺术特色。
兔园标物序,惊时最是梅。
衔霜当路发,映雪拟寒开。
枝横却月观,花绕凌风台。
朝洒长门泣,夕驻临邛杯。
应知早飘落,故逐上春来。
竹生荒野外,梢云耸百寻。
无人赏高节,徒自抱贞心。
耻染湘妃泪,羞入上宫琴。
谁能制长笛,当为吐龙吟。
随蜂绕绿蕙,避雀隐青薇。
映日忽争起,因风乍共归。
出没花中见,参差叶际飞。
芳华幸勿谢,嘉树欲相依。
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”
兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
兄女曰:“未若柳絮因风起。”
公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
今朝五月正清和,榴花诗句入禅那。
浓绿万枝红一点,动人春色不须多。
早花常犯寒,繁实常苦酸。
何事上春日,坐令芳意阑。
夭桃定相笑,游妓肯回看?
君问调金鼎,方知正味难。
斜阳寒草带重门,苔翠盈铺雨后盆。
玉是精神难比洁,雪为肌骨易销魂。
芳心一点娇无力,倩影三更月有痕。
莫谓缟仙能羽化,多情伴我咏黄昏。
凄厉岁云暮,拥褐曝前轩。
南圃无遗秀,枯条盈北园。
倾壶绝馀沥,窥灶不见烟。
诗书塞座外,日昃不遑研。
闲居非陈厄,窃有愠见言。
何以慰吾怀,赖古多此贤。
鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当。
若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。
兔边分玉树,龙底耀铜仪。
会当同鼓吹,不复问官私。