《送人宰吴县》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首五言律诗。此诗首联规劝友人到任后关心百姓，颔联闸明为官的准则，颈联描绘吴县的水乡风情，尾联则是诗人给友人的临别赠言。全诗立意高，持论正，议论虽多而不枯燥，语言虽直而自有韵致。
送人宰吴县
海涨兵荒后，为官合动情。
字人无异术，至论不如清。
草履随船卖，绫梭隔水鸣。
唯持古人意，千里赠君行。
作品简介
创作背景
安史之乱后，藩镇割据，宦官专权，吏治腐败。至晚唐，不仅拥兵自重的地方军阀干戈不息，以黄巢为代表的农民军伍也烽烟四起，人民大多沦为灾民。在苏州属县吴县，不仅有潮水淹没田地的天灾，复有战乱兵燹所致的人祸。在这种情况下，诗人的友人要到吴县为官作宰，诗人于是写此诗以赠，具体创作时间不详。
翻译注释
翻译
你是在天灾人祸不断的时候到吴县赴任的，作为官员的你在这种情况下应该更多地慰问百姓的疾苦。
抚治百姓没有什么特殊的办法，最好的理论不过是为官清廉。
希望在你的治理下水上船家能一边行船一边出卖自己编织的草鞋，对岸传来织帛的机梭声。
临别之际，唯以古代圣贤忠告之意作为赠言，以尽你我之间的友情。
注释
（1）海涨兵荒：海涨：海水上升，引申为海底地震、海啸灾害及水灾。兵荒：战争造成的饥荒及其他灾祸。
（2）合动情：合：应该。动情：触动感情，也作满腔热情，负起责任。
（3）字人：抚治百姓。
（4）异术：奇妙的策略或办法。
（5）至论：高超的或正确精深的理论。
（6）清：清正廉明。
（7）草履随船卖：草履：草鞋。随船卖：沿路所见。
（8）绫梭隔水：绫梭：编制丝织品纬线的梭子。隔水：一作“隔岸” 。
（9）唯：《唐诗别裁》等作“惟” 。
（10）古人意：古代圣贤忠告之意。
全文拼音版
送人宰吴县
海涨兵荒后，为官合动情。
字人无异术，至论不如清。
草履随船卖，绫梭隔水鸣。
唯持古人意，千里赠君行。
作者介绍
杜荀鹤（846—904），字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。杜少年时，因家境贫寒辍学，投奔九华山秀林峰，寄宿僧舍，苦读于山中，自诩是“江湖苦吟士，天下最穷人”。青年时期，累举考不第。直到大顺二年（891）四十六岁时，才中进士（第八名）。当时政局动乱，未就官职，还乡闲居。后入南唐，授为翰林学士。知制诰，不久即病逝。
杜荀鹤的诗
相关推荐
送江水曹还远馆
高馆临荒途，清川带长陌。
上有流思人，怀旧望归客。
塘边草杂红，树际花犹白。
日暮有重城，何由尽离席！
送宇文六
花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
送杨瑗尉南海
不择南州尉，高堂有老亲。
楼台重蜃气，邑里杂鲛人。
海暗三山雨，花明五岭春。
此乡多宝玉，慎莫厌清贫。
送二兄入蜀
关山客子路，花柳帝王城。
此中一分手，相顾怜无声。
送吴先生谒惠州苏副使
闻名欣识面，异好有同功。
我亦惭吾子，人谁怨此公？
百年双白鬓，万里一秋风。
为说任安在，依然一秃翁。
送薛大赴安陆
津头云雨暗湘山，迁客离忧楚地颜。
遥送扁舟安陆郡，天边何处穆陵关。
送十五舅
深林秋水近日空，归棹演漾清阴中。
夕浦离觞意何已，草根寒露悲鸣虫。
送荪友
人生何如不相识，君老江南我燕北。
何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。
我今落拓何所止，一事无成已如此。
平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。
荆江日落阵云低，横戈跃马今何时？
忽忆去年风雨夜，与君展卷论王霸。
君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。
芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。
君如载酒须尽醉，醉来不复忧天涯。
送张遥之寿阳幕府
寿阳信天险，天险横荆关。
苻坚百万众，遥阻八公山。
不假筑长城，大贤在其间。
战夫若熊虎，破敌有馀闲。
张子勇且英，少轻卫霍孱。
投躯紫髯将，千里望风颜。
勖尔效才略，功成衣锦还。
送友人东归
是身如聚沫，如烛亦如风。
奔走天地内，苦为万虑攻。
陈子得先觉，水镜当胸中。
异乡各为客，相看如秋鸿。
扁舟忽归去，宛然此道东。
我亦议远适，西入华与嵩。
饮水有馀乐，避烦甘百穷。
相逢不可欺，偶然如飘蓬。
于道各努力，千里自同风。