逐句原文翻译
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
两只麻雀在书案之上悠闲漫步，点点杨花飘人屋中落进了砚池。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
我静心坐在窗前认真研读《周易》，不知道春天已过去了多少时间。
注释
（1）瓦雀：在屋瓦上活动的鸟雀。
（2）行书案：这里指麻雀的影子在书案上移动。书案：书桌。
（3）杨花：指柳絮。
（4）入：飘进。
（5）砚池：砚台保养贮水的地方。
（6）周易：亦称《易经》，简称《易》，儒家重要经典之一，是古代读书人的必读之书。
（7）去：离去。
（8）几多时：多少时间。
暮春即事
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
古诗的意思及注释
暮春即事拼音版
暮春即事
双双瓦雀行书案，点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易，不知春去几多时。
作品简介
《暮春即事》是南宋诗人叶采创作的一首七言绝句，这首诗描写了古代知识分子春日潜心求学的情景。全诗采用动静结合的手法，写“瓦雀慢行”“杨花飘落”，正是这些轻盈的小动静惊扰了临窗苦读的诗人，打破了他内心的平静，不觉发出春光易逝的感叹。这首诗风格平易，笔调轻松，刻画生动，给人一种舒心之感。
创作背景
此诗作者在《千家诗》流行版本中误为叶李。“即事”指诗人看到眼前的景物，为这个画面写了一首诗，也有即兴的意思。因此，《暮春即事》这首诗是因兴致忽然到来，而写的一首轻松的作品。它可能是诗人在读书时信笔写成的。
作者介绍
叶采（生卒年不详），字仲圭，号平岩，邵武（今属福建，一说福建昭武）人。宋理宗淳祐元年（1141）进士，官至枢密院检讨、翰林学士兼侍讲，是理学家朱熹的再传弟子。他的即事诗平实又不失情趣，通俗而有韵味。《全宋诗》录其诗二首。
相关诗文
钟山即事
涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。
茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。
春日上方即事
好读高僧传，时看辟谷方。
鸠形将刻仗，龟壳用支床。
柳色春山映，梨花夕鸟藏。
北窗桃李下，闲坐但焚香。
半山春晚即事
春风取花去，酬我以清阴。
翳翳陂路静，交交园屋深。
床敷每小息，杖屦或幽寻。
惟有北山鸟，经过遗好音。
山居即事
寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
渡头烟火起，处处采菱归。
即事
十里田田荷芰风，渔舠如叶出花中。
鹅儿湖北烟初暝，背指明霞几缕红。
秋夜即事
绛芸轩里绝喧哗，桂魄流光浸茜纱。
苔锁石纹容睡鹤，井飘桐露湿栖鸦。
抱衾婢至舒金凤，倚槛人归落翠花。
静夜不眠因酒渴，沉烟重拨索烹茶。
春日即事
小雨丝丝欲网春，落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地，宿鸟声中自掩门。
冬夜即事
梅魂竹梦已三更，锦罽鷞衾睡未成。
松影一庭唯见鹤，梨花满地不闻莺。
女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻。
却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹。
苏堤清明即事
梨花风起正清明，游子寻春半出城。
日暮笙歌收拾去，万株杨柳属流莺。
关西驿亭即事
晚霞零落雨初收，关上危阑独怅留。
千里好春聊极目，五陵无事莫回头。
山犹带雪霏霏恨，柳未禁寒冉冉愁。
直是无情也肠断，鸟归帆没水空流。