逐句原文翻译
艾草莫艾兰,兰有芬芳姿。
除草莫伤着兰花哟,兰花香气芬芳姿态优雅。
况生幽谷底,不碍君稻畦。
何况她生长在幽静的山脚下,不会妨碍田土里种的庄稼。
艾之亦何益,徒令香气衰。
伤了她有什么好处呢?只能使香气衰减不再芬芳。
荆棘生满道,出剌伤人肌。
荆棘长满了道路,生出的剌会剌伤人的身体。
持刀惧触手,睨视不敢挥。
拿刀砍它害怕伤了手,斜眼看着不敢把刀举。
艾草须艾棘,勿为棘所欺。
除草要砍剌哟,不要反被剌来欺。
注释
(1)艾草:割草。艾,同“刈”。
(2)睨视:斜着眼看。
艾草莫艾兰,兰有芬芳姿。
况生幽谷底,不碍君稻畦。
艾之亦何益,徒令香气衰。
荆棘生满道,出剌伤人肌。
持刀惧触手,睨视不敢挥。
艾草须艾棘,勿为棘所欺。
艾草莫艾兰,兰有芬芳姿。
除草莫伤着兰花哟,兰花香气芬芳姿态优雅。
况生幽谷底,不碍君稻畦。
何况她生长在幽静的山脚下,不会妨碍田土里种的庄稼。
艾之亦何益,徒令香气衰。
伤了她有什么好处呢?只能使香气衰减不再芬芳。
荆棘生满道,出剌伤人肌。
荆棘长满了道路,生出的剌会剌伤人的身体。
持刀惧触手,睨视不敢挥。
拿刀砍它害怕伤了手,斜眼看着不敢把刀举。
艾草须艾棘,勿为棘所欺。
除草要砍剌哟,不要反被剌来欺。
(1)艾草:割草。艾,同“刈”。
(2)睨视:斜着眼看。
《艾草次胡少参韵》是明代诗人王守仁创作的一首五言古诗。这是一首哲理诗,诗中的兰花实是作者自己,以兰花被伤抒发被贬的感叹。诗中的荆棘,是恶势力的代表,诗人认为对恶势力不能害怕,要作斗争,除恶不尽反而会受到伤害。
宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
耕夫召募逐楼船,春草青青万顷田。
试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟?
孤村三两人家住,终日对野叟田父。说今朝绿水平桥,昨日溪南新雨。
〔幺〕碧天边云归岩穴,白鹭一行飞去。便芒鞋竹杖行春,问底是青帘舞处?
久客见华发,孤棹桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一皆南飞。
冉冉双幡度海涯,晓烟低护野人家。
谁将春色来残堞,独有天风送短笳。
水落尚存秦代石,潮来不见汉时槎。
遥知百国微茫外,未敢忘危负岁华。
南渡洛阳津,西望十二楼。
明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。
庆云从东来,泱漭抱日流。
升平贵论道,文墨将何求?
有诏徵草泽,微诚将献谋。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。
望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。
今者放歌行,以慰梁甫愁。
但营数斗禄,奉养每丰羞。
若得金膏遂,飞云亦何俦。
儿童莫笑是陈人,湖海春回发兴新。
雷动风行惊蛰户,天开地辟转鸿钧。
鳞鳞江色涨石黛,嫋嫋柳丝摇麴尘。
欲上兰亭却回棹,笑谈终觉愧清真。
太古历阳郡,化为洪川在。
江山犹郁盘,龙虎秘光彩。
蓄泄数千载,风云何霮薱!
特生勤将军,神力百夫倍。
蟠木不雕饰,且将斤斧疏。
樽成山岳势,材是栋梁馀。
外与金罍并,中涵玉醴虚。
惭君垂拂拭,遂忝玳筵居。
凉州城外少行人,百尺峰头望虏尘。
健儿击鼓吹羌笛,共赛城东越骑神。