仿佛曾游岂梦中，欣然鸡犬识新丰。
吏民惊怪坐何事，父老相携迎此翁。
苏武岂知还漠北，管宁自欲老辽东。
岭南万户皆春色，会有幽人客寓公。
仿佛曾游岂梦中，欣然鸡犬识新丰。
初到惠州就感觉自己好像曾在梦中来过此处，新丰的鸡犬看到我似乎认识我一样。
吏民惊怪坐何事，父老相携迎此翁。
官吏与庶民都关心我为了何事被贬，父老乡亲相伴着来迎接。
苏武岂知还漠北，管宁自欲老辽东。
苏武怎么会知道从漠北回到中原去？管宁自然想要在辽东终老。
岭南万户皆春色，会有幽人客寓公。
他们以“岭南万户酒”款待自己，此地定会有精神和我相通的“幽人”与我相伴。
（1）鸡犬识新丰：典故，刘邦为解父亲乡愁，在长安附近仿照家乡沛郡丰邑（今江苏丰县）建造新丰（今西安市新丰镇），将原丰邑的鸡犬也一块取来，都各自认识自己的家。比喻虽在异乡，却感觉很亲切，就象在家乡一样快乐自在。
（2）吏民：官吏与庶民。
（3）管宁：三国人物，东汉末年避黄巾乱于辽东。苏轼自注：酒名，即岭南万户酒。
（4）岭南：泛指两广一带。
（5）春色：作者自注：“岭南万户酒。”此处的春色指酒。
（6）寓公：寄居外地的贵族或是闲散无权的官吏。
《十月二日初到惠州》是宋代文学家苏轼的一首七言律诗。此诗作于诗人初抵惠州贬所之时，以自嘲而又豁达的笔触抒写谪迁心境。首联以“仿佛曾游”的梦幻感与“鸡犬识新丰”的典故，化解初到异地的陌生感；颔联通过“吏民惊怪”与“父老相携”的对比，展现当地民众对贬谪诗人的好奇与温暖；颈联以苏武归汉、管宁避世自喻，暗含对北归不抱期望、决心安居岭南的复杂心绪；尾联“岭南万户皆春色”以开阔意象收束，将个人命运融入天地春色，彰显了苏轼超然物外的精神境界。全诗情感真挚，用典贴切，是展现苏轼岭南时期“此心安处是吾乡”人生态度的代表作。
《十月二日初到惠州》此诗作于宋绍圣元年（1094年）十月初二。苏轼因新旧党争被贬宁远军节度副使、惠州安置，于九月渡大庾岭，十月抵达惠州。此时苏轼已年近六旬，历经三朝沉浮，诗中“苏武还漠北”暗指自己难如苏武归汉，“管宁老辽东”则化用三国管宁避乱辽东之典，表明终老岭南之志。尽管身处逆境，苏轼却在惠州得到百姓礼遇，后更写下“日啖荔枝三百颗”等名句，此诗可视为其岭南旷达诗风的起点。
四百云峰面面开，使君花底放衙回。
人生岂必二千石，只看罗浮也合来。
厨传推雄郡，沙边鼓吹鸣。
市桥连百艇，水驿夹双城。
帆远疑无力，山多不辨名。
当年龙战地，过客涕沾缨。
衰老常多病，那堪送客行。
且将京国酒，聊慰故乡情。
泸水秋容净，梅关雪色清。
惠阳施教日，帐下尽群英。
山行五日到崇安，欲往从之尚阻艰。
闻说惠州天样远，几时音问落人间。
名家参政下，独觉仲容贤。
宦辙今何往，毕栖此最便。
物情沧海俗，天气百蛮烟。
秪近啼猿树，乡心日夜县。
江潮初落月痕纤，君去鹅湖别恨添。
老叶易同寒雪落，衰枝难得好花黏。
发登楼叹吹残笛，吟送行诗撚断髯。
无力不能齐翼出，临风空羡鸟鹣鹣。
今之太守古诸侯。露冕专城拜宠优。
羡尔福星临越徼，慰予乡思在罗浮。
梅花驿路传应早，柳色关河望转悠。
共理亦知明主意，惠声能不忝兹州。
卢橘杨梅乃尔甜，肯容迁谪到眉尖。
因行采药非无得，取足看山未害廉。
辨谤若为家一喙，著书不直字三缣。
老师补处吾何敢，政为宗风不敢谦。
远别当长歌，歌短调转苦。
鄙生寡谐合，屈指那可数。
夫君重意气，交谊薄太古。
岂惟到尔汝，未暇辨宾主。
同怀奉圣明，何心慕缨组。
契阔万里途，恨无冲风羽。
客宵仰云天，明星灿三五。
相国名家世所推，南来佐郡本何期。
省中尚忆山公启，岭外今传谢客诗。
雪过罗浮梅萼早，月明沧海酒杯迟。
天涯不用嗟留滞，宣室归时正受釐。