金陵三迁有感

〔宋代〕梁栋

憔悴城南短李绅,多情乌帽染黄尘。

读书不了平生事,阅世空存后死身。

落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。

任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

憔悴城南短李绅,多情乌帽染黄尘。

我就是城南那憔悴短小的李绅,多愁善感,乌纱帽上落满黄尘。

读书不了平生事,阅世空存后死身。

苦读诗书,却不明白平生所历世事;阅尽世态,空留下未曾殉国之身。

落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。

眼看着落日残照下的江山,还是叫一壶酒吧;不见那西风萧瑟中的天地,正要愁杀士人!

任他蜂蝶黄花老,明月园林是小春。

任凭它蜂蝶为黄花老去而发愁,明月下的园林里,自有一派小阳春。

注释

(1)李绅:中唐诗人,有诗名。因身材短小精悍。时称“短李”。

(2)乌帽:即鸟纱帽,隋唐间地位显贵的人多戴此帽。后渐流行民间,成为平常的穿戴。

(3)小春:又称小阳春。农历十月,尚少寒意,有如初春故称。

金陵三迁有感拼音版

jīnlíngsānqiānyǒugǎn
qiáocuìchéngnánduǎnshēnduōqíngmàorǎnhuángchén
shūliǎopíngshēngshìyuèshìkōngcúnhòushēn
luòjiāngshānhuànjiǔ西fēngtiānzhèngchóurén
rènfēngdiéhuánghuālǎomíngyuèyuánlínshìxiǎochūn

作品简介

《金陵三迁有感》是宋末元初诗人梁栋创作的一首七言律诗,这首诗的首联作者李绅自比,寄寓仕途不顺的沮丧。颔联写自己苦读诗书,却不能报效祖国的苦闷。颈联写作者关心南宋末年动乱时局。尾联写作者为当下动荡的时局而多愁善感,忧心如焚,感情十分沉痛。这首诗以舒缓的笔调,用对比手法,寄托了对美好生活坚定信心。

创作背景

作者“金陵三迁”的详情,今已不可考。从诗中大致可以推测,《金陵三迁有感》这首诗是作者因被谗在金陵屡遭贬官,自身命运多舛,国家风雨飘摇,虽然遍读诗书,满腹经纶,却无以致用;空有一腔热血,却无从抛洒,有感而作,当作于宋亡前。

作者介绍

梁栋(1242—1305),字隆吉。生于鄂州,后迁居镇江(今属江苏)。度宗咸淳四年(1268)进士,选宝应簿,调钱塘仁和尉。宋亡,归武林,后卜居建康。其诗含蓄蕴藉,寄兴深远,如《四禽言》《黄葵》《金陵三迁有感》等。词存三首。有《隆吉诗钞》一卷传世。生平事迹见《明程敏政‘宋遗民录》清万斯同《宋季忠义录》卷一五。

相关诗文

金陵寄示亨父

〔宋代〕吕南公

东游西上但差参,寒饿催躯失本心。

多难有言悲运命,厌贫无意惜光阴。

穷通未定功名主,疾病能将少壮侵。

故国渔樵应可入,寄声先为问云林。

金陵感遇

〔明代〕潘曾纮

花发垂垂归兴浓,便教归去若为容。

日边潮合迷前浦,雨后烟开出数峰。

杨柳暗彫江岸笛,松楸静落寺楼钟。

闾阎三月音书断,梦入燕关第几重。

金陵还客歌赠周以言

〔明代〕皇甫汸

有客近自金陵还,唁余特造竹林间。

别日无多江上梦,秋风忽改镜中颜。

弹铗悲歌横义气,班荆坐语都门事。

翻覆人情溪壑同,荣枯世态晨昏异。

悠悠谁复为怜才,落落何须久怀刺。

君不见昔时江左重名流,一朝烬灭随荒丘。

徒令户外容双戟,安用车前引八驺。

青溪遥接乌衣口,旧宅垂杨几存否。

陈遵那顾尚书期,阮籍惟耽步兵酒。

白首犹逢梁国人,倾心讵信平原友。

归去何如谢世牵,六关不入最称贤。

莫将一掬羊昙泪,洒向西州岐路边。