送隐者一绝

〔唐代〕杜牧

无媒径路草萧萧,自古云林远市朝。

公道世间唯白发,贵人头上不曾饶。

作品简介

《送隐者一绝》是唐代诗人杜牧所作的七言绝句,这首诗前两句如静静溪流平和舒缓,透过萧萧荒革,一个安于索居的隐者形象呼之欲出。后两句如滔滔江湖激荡喷涌,从白发落墨,生发健拔昂扬的议论。全诗在艺术上含蓄蕴藉,颇有可取。

创作背景

《送隐者一绝》这首诗作与大中元年(847),时杜牧任睦州刺史。这首诗是杜牧送隐者时所发的感慨。

翻译注释

翻译

由于没有人引荐,你只好遁迹云林,远离争名逐利的市朝,结果门庭冷落,径路上杂草丛生。

世间最公道的事就是任何人到了老年都要生长白发,包括公伯王侯,谁也没有例外。

注释

(1)隐者:指不愿与世俗同流合污,脱离尘世回归自然的人。

(2)无媒:没有引荐的人,比喻进身无路。

(3)径路:小路。

(4)萧萧:萧条、寂静,冷落凄清的样子。

(5)云林:高入云中的山林,这里指隐者隐居之处。

(6)市朝:指交易买卖场所和官府治事所在。

(7)公道:公平,公正。

(8)贵人:显贵的人。

全文拼音版

sòngyǐnzhějué
méijìngcǎoxiāoxiāoyúnlínyuǎnshìcháo
gōngdàoshìjiānwéibáiguìréntóushàngcéngráo

作者介绍

杜牧(803—852),字牧之,号樊川居士,晚唐著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人。与李商隐并称“小李杜”,其诗风格俊爽峭拔,尤擅七绝与咏史诗,代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等,以精炼的语言讽喻时政,抒写怀古之思。曾任中书舍人,晚年居樊川别墅,故文集名《樊川文集》。其诗赋兼具豪迈与细腻,在晚唐诗坛独树一帜。

杜牧的诗

相关推荐

送别

〔唐代〕高适

昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。

萤飞木落何淅沥,此时梦见西归客。

曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。

揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。

送杨少府贬郴州

〔唐代〕王维

明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声。

愁看北渚三湘远,恶说南风五两轻。

青草瘴时过夏口,白头浪里出湓城。

长沙不久留才子,贾谊何须吊屈平。

送田少府贬苍梧

〔唐代〕高适

沉吟对迁客,惆怅西南天。

昔为一官未得意,今向万里令人怜。

念兹斗酒成暌间,停舟叹君日将晏。

远树应怜北地春,行人却羡南归雁。

丈夫穷达未可知,看君不合长数奇。

江山到处堪乘兴,杨柳青青那足悲。

送王大昌龄赴江宁

〔唐代〕岑参

对酒寂不语,怅然悲送君。

明时未得用,白首徒攻文。

泽国从一官,沧波几千里。

群公满天阙,独去过淮水。

旧家富春渚,尝忆卧江楼。

自闻君欲行,频望南徐州。

穷巷独闭门,寒灯静深屋。

北风吹微雪,抱被肯同宿。

君行到京口,正是桃花时。

舟中饶孤兴,湖上多新诗。

潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。

惜君青云器,努力加餐饭。

送外甥怀素上人归乡侍奉

〔唐代〕钱起

释子吾家宝,神清慧有馀。

能翻梵王字,妙尽伯英书。

远鹤无前侣,孤云寄太虚。

狂来轻世界,醉里得真如。

飞锡离乡久,宁亲喜腊初。

故池残雪满,寒柳霁烟疏。

寿酒还尝药,晨餐不荐鱼。

遥知禅诵外,健笔赋闲居。

送郄昂谪巴中

〔唐代〕李白

瑶草寒不死,移植沧江滨。

东风洒雨露,会入天地春。

予若洞庭叶, 随波送逐臣。

思归未可得,书此谢情人。