少年行

〔唐代〕刘长卿

射飞夸侍猎,行乐爱联镳。

荐枕青蛾艳,鸣鞭白马骄。

曲房珠翠合,深巷管弦调。

日晚春风里,衣香满路飘。

翻译注释

翻译

(少年)射杀飞禽被陪同狩猎的人夸赞,最爱与人并骑而行。

侍奉少年的少女妩媚多姿,少年骑在宝马上骄傲的挥动马鞭。

密室里珠帘合拢,长常的巷道里奏起乐曲。

在傍晚的春风里,少年衣服上的香味飘散在路上。

注释

(1)射飞夸侍猎:射飞:箭射飞行之禽鸟。射艺精湛。夸:夸口。说大话,吹牛。夸赞。侍猎:侍从君王狩猎。

(2)行乐爱联镳:行乐:举行娱乐。消遣娱乐、游戏取乐。由施行礼乐转意而来。爱:喜爱。联镳:将马嚼子串联一起。联合飙车之意。犹联鞭。联合鞭策马匹。策马同进。

(3)荐枕青蛾艳:荐枕:自荐枕席(陪寝)的。青娥:青黑色的娥眉。代指青涩少女。艳:美艳,艳丽。

(4)鸣鞭:鸣响马鞭。响鞭驱使的。

(5)骄:矫健。马健壮。马背拱起。出自《诗·卫风·硕人》。

(6)曲房珠翠合:曲房:曲折深邃的闺房。内室;密室。珠翠:珍珠与翡翠。珠帘和翠帐。合:闭合。

(7)深巷管弦调:深巷:深长的小巷。管弦:管弦乐器。调:调音。调整音调。

(8)日晚:日暮。白日将晚。犹傍晚。

(9)衣香满路飘:衣香:衣服的香气。满路飘:整个路途上飘荡。

全文拼音版

shǎoniánxíng
shèfēikuāshìlièxíngàiliánbiāo
jiànzhěnqīngéyànmíngbiānbáijiāo
fángzhūcuìshēnxiàngguǎnxiándiào
wǎnchūnfēngxiāngmǎnpiāo

作者介绍

刘长卿(709—789),字文房,宣城(今属安徽)人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

刘长卿的诗

相关推荐

少年游·草

〔宋代〕高观国

春风吹碧,春云映绿,晓梦入芳茵。软衬飞花,远连流水,一望隔香尘。

萋萋多少江南恨,翻忆翠罗裙。冷落闲门,凄迷古道,烟雨正愁人。

少室雪晴送王宁

〔唐代〕李颀

少室众峰几峰别,一峰晴见一峰雪。

隔城半山连青松,素色峨峨千万重。

过景斜临不可道,白云欲尽难为容。

行人与我玩幽境,北风切切吹衣冷。

惜别浮桥驻马时,举头试望南山岭。

少年游·戏平甫

〔宋代〕姜夔

双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。

扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪。杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。

少年中国说(节选)

〔近代〕梁启超

故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富;少年强则国强,少年独立则国独立;少年自由则国自由;少年进步则国进步;少年胜于欧洲,则国胜于欧洲;少年雄于地球,则国雄于地球。

红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶。鹰隼试翼,风尘翕张。奇花初胎,矞矞皇皇。干将发硎,有作其芒。天戴其苍,地履其黄。纵有千古,横有八荒。前途似海,来日方长。美哉我少年中国,与天不老!壮哉我中国少年,与国无疆!

少年游·江南节物

〔宋代〕杨亿

江南节物,水昏云淡,飞雪满前村。千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。

寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写天真。等闲风雨又纷纷,更忍向、笛中闻。