《临高台》是南朝齐代诗人王融的一首五言古诗，属乐府旧题。全诗以登高望远为线索，描绘四季景物的变换与自然之趣。首联点明登台目的为骋目抒怀；颔联“井莲夏吐”“窗桂秋开”以工笔写景，暗含时光流转之意；颈联“花飞低不入，鸟散远时来”捕捉动态细节，生动表现高处视角的微妙景致；尾联以云栋月影收束，营造空灵静谧的意境。语言清丽洗练，对仗工稳，体现了南朝诗歌追求形似与巧思的创作风尚。
临高台
游人欲骋望，积步上高台。
井莲当夏吐，窗桂逐秋开。
花飞低不入，鸟散远时来。
还看云栋影，含月共徘徊。
作品简介
创作背景
《临高台》此诗创作于南朝齐武帝永明年间（约公元485年前后），时王融任职于竟陵王萧子良门下，为“竟陵八友”之一。永明诗人注重声律与意象锤炼，此诗正值永明体发展时期，诗中“井莲”“窗桂”等意象的精细刻画，以及“花飞”“鸟散”的动静对照，均反映了永明诗歌对自然观察的深化和艺术技巧的成熟。
翻译注释
翻译
游客们想要尽情观赏美景，就一步步登上高高的亭台。
夏天的时候，池塘里的荷花正盛开着，而到秋天，窗边的桂花也会逐渐绽放。
花瓣随风轻轻飘落，却不会低落到游人身边，鸟儿们四散飞去，但偶尔还会从远处飞回来。
站在台上，再转头看那云影映衬下的楼阁，它似乎与天空中的明月一同静静地徘徊，美不胜收。
注释
（1）骋望：驰骋游览。放眼远望。
（2）积步：累积步子。
（3）井莲：井边的莲花。
（4）当夏：正当夏日。
（5）吐：吐蕊。
（6）窗桂：窗前的桂花。
（7）逐秋：追逐秋天。
（8）时来：时常来到。
（9）云栋：高入云表的梁栋。
全文拼音版
临高台
游人欲骋望，积步上高台。
井莲当夏吐，窗桂逐秋开。
花飞低不入，鸟散远时来。
还看云栋影，含月共徘徊。
作者介绍
王融（467—493），字元长，琅邪临沂（今山东临沂县北）人。少时曾上书齐武帝求自试，官中书郎，后加宁朔将军。他深知音律，与沈约、谢彤等同是“永明体”的创立者。为人才思敏捷，作品文藻富丽。有辑本《王宁朔集》。
相关推荐
临江仙·闻说金微郎戍处
闻说金微郎戍处，昨宵梦向金微。不知今又过辽西。千屯沙上暗，万骑月中嘶。
郎似梅花侬似叶，朅来手抚空枝。可怜开谢不同时。漫言花落早，只是叶生迟。
临江仙·高咏楚词酬午日
高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意，歌罢满帘风。
万事一身伤老矣，戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水，今夕到湘中。
临江仙·海棠香老春江晚
海棠香老春江晚，小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中，麝烟鸾佩惹苹风。
碾玉钗摇鸂鶒战，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红。
临江仙·疾愈登望湖楼赠项长官
多病休文都瘦损，不堪金带垂腰。望湖楼上暗香飘。和风春弄袖，明月夜闻箫。
酒醒梦回清漏永，隐床无限更潮。佳人不见董娇饶。徘徊花上月，空度可怜宵。
临行与故游夜别
历稔共追随，一旦辞群匹。
复如东注水，未有西归日。
夜雨滴空阶，晓灯暗离室。
相悲各罢酒，何时同促膝？
临江仙·寄德新丈
自笑此身无定在，北州又复南州。买田何日遂归休。向来元落落，此去亦悠悠。
赤日黄尘三百里，嵩丘几度登楼。故人多在玉溪头。清泉明月晓，高树乱蝉秋。
临江仙·素洛春光潋滟平
素洛春光潋滟平，千重媚脸初生。凌波罗袜势轻轻。烟笼日照，珠翠半分明。
风引宝衣疑欲舞，鸾回凤翥堪惊。也知心许恐无成。陈王辞赋，千载有声名。
临江仙·登凌歊台感怀
偶向凌歊台上望，春光已过三分。江山重叠倍销魂。风花飞有态，烟絮坠无痕。
已是年来伤感甚，那堪旧恨仍存。清愁满眼共谁论。却应台下草，不解忆王孙。
临川道中
出谷入谷路回转，秋风已至归期晚。
举头何处望来踪，万仞千山鸟飞远。
临江仙·金谷无烟宫树绿
金谷无烟宫树绿，嫩寒生怕春风。博山微透暖薰笼。小楼春色里，幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到，锦书封恨重重。海棠花下去年逢。也应随分瘦，忍泪觅残红。