《题竹林寺》是唐代诗人朱放的一首五言绝句。此诗以简练笔触抒发了人生短暂、山水长存的感慨。前两句“岁月人间促，烟霞此地多”将短暂人世与永恒自然对比，突出竹林寺烟霞缭绕的幽美意境；后两句以“殷勤”拟人化表达对寺院的眷恋，而“更得几回过”的反问中暗含对余生难再的怅惘。全诗语言质朴，意境空灵，在淡泊中深藏对生命与自然的哲思，体现了唐代隐逸诗人的典型情怀。
题竹林寺
岁月人间促，烟霞此地多。
殷勤竹林寺，更得几回过！
作品简介
翻译注释
翻译
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。
因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
（1）促：短暂。
（2）殷勤：亲切的情意。
（3）竹林寺：在庐山仙人洞旁。
（4）过：访问。
全文拼音版
题竹林寺
岁月人间促，烟霞此地多。
殷勤竹林寺，更得几回过！
作者介绍
朱放，字长通，襄州南阳人。与女诗人李冶，上人皎然，皆有交情。主要作品《新唐书艺文志》。
相关推荐
题帕三绝句·其三
彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊。
窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？
题卢处士山居
西溪问樵客，遥识主人家。
古树老连石，急泉清露沙。
千峰随雨暗，一径入云斜。
日暮鸟飞散，满山荞麦花。
题元丹丘山居
故人栖东山，自爱丘壑美。
青春卧空林，白日犹不起。
松风清襟袖，石潭洗心耳。
羡君无纷喧，高枕碧霞里。
题春绮遗像
人亡有此忽惊喜，兀兀对之呼不起。
嗟余只影系人间，如何同生不同死？
同死焉能两相见？一双白骨荒山里。
及我生时悬我睛，朝朝伴我摩书史。
漆棺幽閟是何物？心藏形貌差堪拟。
去年欢笑已成尘，今日梦魂生泪泚。
题盱眙军东南第一山二首·其一
第一山头第一亭，闻名未到负平生。
不因王事略小出，那得高人同此行。
万里中原青未了，半篙淮水碧无情。
登临不觉风烟暮，肠断渔灯隔岸明。
题崔逸人山亭
药径深红藓，山窗满翠微。
羡君花下酒，蝴蝶梦中飞。
题雨中行人扇图
幸自山东无赋税，何须雨里太仓黄。
寻思此个人间世，画出人来也着忙。
题谷熟驿舍二首·其二
一官南北鬓将华，数亩荒池净水花。
扫地开窗置书几，此生随处便为家。
题滕王阁
五云窗户瞰沧浪，犹带唐人翰墨香。
日月四时黄道阔，江山一片画图长。
回风何处抟双雁，冻雨谁人驾独航。
回首十年此漂泊，阁前新柳已成行。
题瓜州新河饯族叔舍人贲
齐公凿新河，万古流不绝。
丰功利生人，天地同朽灭。
两桥对双阁，芳树有行列。
爱此如甘棠，谁云敢攀折。
吴关倚此固，天险自兹设。
海水落斗门，湖平见沙汭。
我行送季父，弭棹徒流悦。
杨花满江来，疑是龙山雪。
惜此林下兴，怆为山阳别。
瞻望清路尘，归来空寂灭。