题虬上人房

〔唐代〕储光羲

禅宫分两地,释子一为心。

入道无来去,清言见古今。

江寒池水绿,山溟竹园深。

别有中天月,遥遥散夕阴。

作品简介

《题虬上人房》是唐代文人储光羲创作的一首五言律诗。该诗营造出了一个清闲幽静、无碍相融的境界,暗示出了虬上人随遇而适的洒脱性格。

翻译注释

翻译

不同的是修禅的处所,相同的是人道的心境。

禅道中无所谓来与去,清言里历现着古与今。

江水既寒池水更绿,山色苍溟竹色更深。

只有中天一轮圆月,遥遥迢迢送来光明。

注释

(1)释子:释迦佛之弟子。《维摩经》慧远疏:“从佛释师教化而生,故名释子。”

(2)溟:迷蒙。

全文拼音版

qiúshàngrénfáng
chángōngfēnliǎngshìziwèixīn
dàoláiqīngyánjiànjīn
jiānghánchíshuǐ绿shānmíngzhúyuánshēn
biéyǒuzhōngtiānyuèyáoyáosànyīn

作者介绍

储光羲(706—763),兖州(今属山东)人,一说润州(今江苏镇江)人。开元十四年(726)进士,诏中书试文章,官监察御史。安史之乱时曾接受安禄山伪职,平乱后被贬逐岭南而卒。其诗追慕魏晋,效法陶渊明闲适、隐逸的田园诗风格,较为质朴。著作有《储光羲集》。

储光羲的诗

相关推荐

题杨次公春兰

〔宋代〕苏轼

春兰如美人,不采羞自献。

时闻风露香,蓬艾深不见。

丹青写真色,欲补离骚传。

对之如灵均,冠佩不敢燕。