《题竹郎庙》是唐代女诗人薛涛所写的一首七言绝句。这是一首写景诗，也是一幅风俗画。前二句写黄昏时分的竹郎庙，夕阳映带古木，“沉沉”衬出“更绿”，十四个字就创造出一个深杳的意境；接着两句用疑问语气引出笛声，显得空灵悠远，流露出怀念竹王的深沉感情。全诗写景寓情，语调渐缓而语意亦渐悲，意境浑成，情思古远。
题竹郎庙
竹郎庙前多古木，夕阳沉沉山更绿。
何处江村有笛声，声声尽是迎郎曲。
作品简介
创作背景
据《蜀记》记载，从前有个女子在溪边浣纱，见大竹流水上，触之有孕，后生一子，自立为王，即以竹为姓。汉武帝派唐蒙伐夜郎，斩竹王。当地人为纪念他，立此庙，岁岁祀之。此庙一说在四川省荣县遁水河边。另一说乐山城西北竹公溪上也有一庙，名青竹祠，祀竹林三郎。《乐山县志》以为薛涛此诗即为题此庙而作，具体创作时间不详。
翻译注释
翻译
竹郎庙前古木森森，夕阳沉沉，在满山绿树的掩映下显得更加神秘和肃穆。
是哪里的村子有笛子的声音？那美妙的声音尽是迎竹郎神的歌曲。
注释
（1）迎郎曲：迎竹郎神的歌曲。
全文拼音版
题竹郎庙
竹郎庙前多古木，夕阳沉沉山更绿。
何处江村有笛声，声声尽是迎郎曲。
作者介绍
薛涛（约768—832），字洪度，京兆长安（今陕西西安）人。唐代女诗人，成都乐妓 。制作桃红色小笺用来写诗，人称“薛涛笺”。脱乐籍后终身未嫁。成都望江楼公园有“薛涛墓” 。后人将薛涛列为唐代四大女诗人之一，蜀中四大才女之一，流传下的诗作有90余首，收于《锦江集》。
薛涛的诗
相关推荐
题西林壁
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
题君山
曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。
题李俨黄菊赋
昨日得卿黄菊赋，碎剪金英填作句。
袖中犹觉有余香，冷落西风吹不去。
题郑所南兰
秋风兰蕙化为茅，南国凄凉气已消。
只有所南心不改，泪泉和墨写离骚。
题桃花夫人庙
细腰宫里露桃新，脉脉无言几度春。
至竟息亡缘底事？可怜金谷坠楼人。
题醉中所作草书卷后
胸中磊落藏五兵，欲试无路空峥嵘。
酒为旗鼓笔刀槊，势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨，烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒，如见万里烟尘清。
丈夫身在要有立，逆虏运尽行当平。
何时夜出五原塞，不闻人语闻鞭声。
题灞池二首·其二
开门望长川，薄暮见渔者。
借问白头翁，垂纶几年也。
题灞池二首·其一
腰镰欲何之，东园刈秋韭。
世事不复论，悲歌和樵叟。
题酆都观读英真君丹诀
始观丹诀信希夷，盖得阴阳造化机。
子自母生能致主，精神合后更知微。
题扇
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。