三辰垂光，照临四海。
焕哉何煌煌，悠悠与天地久长。
愚见目前，圣睹万年。
明暗相绝，何可胜言。
日、月、星的光芒照耀着整个天下。
它们焕发的光彩，多么明亮夺目，和天地一样长久。
愚笨的人只能顾及眼前，圣明超凡的人则可以预见万年之后的事。
明和愚昧的不同，哪里能说尽呢？
（1）三辰：日月星辰。
（2）垂光：垂世光芒。光芒俯射。比喻普施恩泽。
（3）照临：照射到。照耀光临。
（4）四海：古以中国四境有海环绕，各按方位为“东海”、“南海”、“西海”和“北海”，犹言天下，全国各处。
（5）焕哉：光明啊。哉，文言语气助词，表感叹，相当于“啊”。
（6）何：何其，多么。
（7）煌煌：辉煌。明亮辉耀貌；光彩夺目貌。
（8）悠悠：悠远。辽阔无际；遥远。久长；久远。
（9）久长：永久长远。
（10）愚：愚人。我的谦辞。
（11）目前：眼前。
（12）圣睹：圣人高瞻远睹。
（13）明暗：明与暗；明显与隐晦。
（14）相绝：彼此互相隔绝。相差极大。
（15）何可：如何可以。
（16）胜言：尽言。胜，副词，尽，完。
天若不爱酒，酒星不在天。
地若不爱酒，地应无酒泉。
天地既爱酒，爱酒不愧天。
已闻清比圣，复道浊如贤。
贤圣既已饮，何必求神仙。
三杯通大道，一斗合自然。
但得酒中趣，勿为醒者传。
黄鹄飞鸣未免饥，此身自笑欲何之。
闭门种菜英雄老，弹铗思鱼富贵迟。
生拟入山随李广，死当穿冢近要离。
一樽强醉南楼月，感慨长吟恐过悲。
小雨收尘，凉蟾莹彻，水光浮璧。谁知怨抑，静倚官桥吹笛。映宫墙、风叶乱飞，品高调侧人未识。想开元旧谱，柯亭遗韵，尽传胸臆。
阑干四绕，听折柳徘徊，数声终拍。寒灯陋馆，最感平阳孤客。夜沉沉、雁啼正哀，片云尽卷清漏滴。黯凝魂，但觉龙吟万壑天籁息。
杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。
与客携壶，梅花过了，夜来风雨。幽禽自语。啄香心，度墙去。春衣都是柔荑剪，尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫，朱门深闭，再见无路。
凝伫，曾游处。但系马垂杨，认郎鹦鹉。扬州梦觉，彩云飞过何许？多情须倩梁间燕，问吟袖弓腰在否？怎知道、误了人，年少自恁虚度。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。
几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？
万里瞿塘峡，春来六上弦。
时时开暗室，故故满青天。
爽合风襟静，高当泪脸悬。
南飞有乌鹊，夜久落江边。
一番花信一番新，半属东风半属尘。
惟有此花开不厌，一年长占四时春。
池上与桥边，难忘复可怜。
帘开最明夜，簟卷已凉天。
流处水花急，吐时云叶鲜。
姮娥无粉黛，只是逞婵娟。
星稀月冷逸银河，万籁无声自啸歌。
何处关山家万里，夜来枨触客愁多。