解佩环·梅为风雨所败感而赋此

〔清代〕左锡璇

夜来风雨。怅小园梅萼,飘坠无数。才见花开,又见花飞,转眼便成尘土。但教落去人知惜,更何必、重幡深护。只愁它、没个知音,枉自魂销千古。

日暮。凭高不见,叹繁华似梦,韶光迅羽。乍雨乍晴,轻暖轻寒,种种恼人情绪。天心到此应难问,漫惆怅、留春不住。看枝头、点点残英,空剩寒香一缕。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

夜来风雨。怅小园梅萼,飘坠无数。才见花开,又见花飞,转眼便成尘土。但教落去人知惜,更何必、重幡深护。只愁它、没个知音,枉自魂销千古。

夜里风雨交加,小园里的梅花萼片,被吹落了无数,真让人惆怅。才刚看见花开,又看见花瓣飞落,转眼就化作了尘土。只要落花能让人懂得珍惜,又何必用重重帷幕去精心呵护呢?只担心它没有知音,白白地让人千古魂牵梦萦。

日暮。凭高不见,叹繁华似梦,韶光迅羽。乍雨乍晴,轻暖轻寒,种种恼人情绪。天心到此应难问,漫惆怅、留春不住。看枝头、点点残英,空剩寒香一缕。

傍晚时分,登高远望却什么也看不见,感叹世间繁华如同梦境,美好的时光像飞鸟一样迅速逝去。一会儿下雨一会儿放晴,时而暖和时而微寒,种种天气都勾起人的烦恼情绪。天意到了这般地步实在难以揣测,只能空自惆怅,留不住春天。看那枝头,只剩下点点残花,徒然留下一缕清冷的香气。

注释

(1)梅萼:梅花萼,环列在花的最外面的叶状薄片,一般呈绿色。

(2)魂销:形容极度悲伤。

(3)迅羽:迅疾的飞鸟。

解佩环·梅为风雨所败感而赋此拼音版

jiěpèihuán··méiwéifēngsuǒbàigǎnér
láifēngchàngxiǎoyuánméièpiāozhuìshùcáijiànhuākāiyòujiànhuāfēizhuǎnyǎn便biànchéngchéndànjiàoluòrénzhīgēngzhòngfānshēnzhǐchóuméizhīyīnwǎnghúnxiāoqiān
pínggāojiàntànfánhuámèngsháoguāngxùnzhàzhàqíngqīngnuǎnqīnghánzhǒngzhǒngnǎorénqíngtiānxīndàoyīngnánwènmànchóuchàngliúchūnzhùkànzhītóudiǎndiǎncányīngkōngshènghánxiāng

作者介绍

左锡璇(1829—1895),字芙江,阳湖(今江苏常州)人。清代女诗人、画家。为左辅孙女,嫁与武进袁绩懋。工诗词,善画花卉,尤精恽派没骨法。其词婉约清丽,多感时伤逝之作。著有《碧梧红蕉馆词》、《曾文正公年谱》等。与妹左锡嘉皆以才名。左锡璇最著名的十首诗

相关诗文

疏影·寒泉溅雪

〔元代〕赵文

寒泉溅雪,有环佩隐隐,飞度霜月。易水风寒,壮士悲歌,关山万里离别。杨花浩荡晴空转,又化作、云鸿霜鹘。耿石壕,夜久无言寂历,如闻幽咽。

云谷山人老矣,江空又岁晚,相对愁绝。玉立长身,自是胎仙,舞我黄庭三叠。人间只惯丁当字,妙处在、一声清拙。待明朝、试拂菱花,老我一簪华发。

疏影·题梁蕉屏表叔抚梅图

〔清代〕孙云凤

古梅瘦石。似隐栖九里,断无尘迹。枝北枝南,雪后霜前,几度问他消息。沉吟树底摩挲遍,定写入、春风仙笔。爱满庭、淡影疏香,能有几人消得。

犹记孤山山下,冻云吹散也,一湖寒碧。渺矣林逋,寂寞空亭,何似此中清绝。幽怀尽日忘言坐,共抱却、冬心高洁。想月明、烟冷黄昏,还有翠禽曾识。

疏影·题高天梅红楼梦影图

〔近代〕傅熊湘

醉春未醒。记朱楼几夜,月高人静。熨玉初温,半展眉峰,依约轻颦不定。角珠艳照芙蓉暖,细认取、晚妆凝靓。费深深、贴意温存,刚透相思一寸。

春梦如今怕省。绮情都忏后,欢意留影。十二阑干,三五佳期,消煞短吟孤哽。疏帘莫放红灯过,又髣髴、茜纱重认。只江郎、老去填词,画里旧颜愁损。

疏影·戊辰三月同夷希君适返湖庐

〔清代〕陈曾寿

閒鸥笑客,倏廿年梦断,一去无迹。戢枻穷湖,深渺鱼天,销凝几度寒碧。重来万里衣尘黯,怕邂逅、烟蓑相识。尽眼前、似酒春浓,付与泪痕潜拭。

还剪西窗密炬,故人絮语罢,凉露轻滴。鼠迹虫丝,帘幕凄迷,犹是梅边月色。当年雪夜疏钟里,傍映水、一枝清瑟。甚到今、明镜幽波,不照异乡头白。

疏影·闲庭翠暖

〔清代〕苏穆

闲庭翠暖。怪梧叶、无情先送幽怨。敲响空阶,不管愁人,临风刚赋秋扇。西风最惜分离苦,便尽日、萧萧深院。自那时、蹙损双蛾,怎向这回重展。

休问年来憔悴,绿窗春去后,吟事都懒。弄影银蟾,轻荡湘波,偏照天涯人面。芭蕉叶叶篱边碎,又忍卷、珠帘重看。便唤取玉宇春回,别是一番莺燕。

疏影·题缪子彬校书图并以为寿子彬艺风先生子

〔清代〕陈匪石

骚心韵客。喜一阳始复,春在兰室。烟水江南,周甲光阴,翩翩遍数裙屐。传经一代刘向,尚记得、燃藜东壁。想近来、足用三冬,乱叶扫时思适。

重过南冈未忍,旧游共、鹤馆芳讯都寂。独抱遗芬,薄采秋芸,顾托成书增色。因君触我家山念,五十载、雪门踪迹。似夜窗、闲说开天,拥髻粉娥头白。

疏影·旅雁

〔清代〕陆恒

寒塘暮雨,有相呼倦侣,宵渡凄冷。

似此天涯,长向西风,消磨如许瘦损。

平沙浅草苍茫里,正一样、飘零无定。

认遥空、点就疏痕,绝似离人倩影。

容易年华换了,霜泥数爪迹,吹散萍梗。

辛苦浮生,怎及闲鸥,日日水边睡稳。

衡阳便是伤心地,已信断、乱峰难问。

剩牢愁、独抱无眠,听遍辘轳金井。

疏影·再题蕃锦集

〔清代〕沈皞日

丹霞惜别。寄蛮烟障雨,画图一阕。

枫影秋江,梅影春江。尽入离愁时节。

最高楼处歌金缕,将凤纸、吹花题叶。

记罗浮、道士相逢,句里斜阳曾说。

自许玉田差近,向碧城梦里,飞下清绝。

七孔神针,缝六铢衣,襻带多安无缺。

笔床垂老心情在,好付与、满庭香雪。

倩虫虫、宛转红牙,不数晓风残月。

绿意·霜钟缥缈

〔清代〕周祖同

霜钟缥缈。下几林落叶,幽径谁扫?

劫后如来,清梵无声,云垂一塔低峭。

孤亭竹里藏禅梦,有曲折,寒烟寻到。

料午阴、老鹤醒余,错认绿天清晓。

重问清风记否,故人似昨日,消瘦多少?

倚遍阑干,敲罢琴弦,湿翠丝丝犹袅。

秋吟莫便伤摇落,好韵入、晚唐丰调。

只断碑、一碧无痕,欲怨洞门香草。

疏影·寄月坡

〔清代〕朱云裳

轻寒小暖,又杏花雨过,草长遥岸。

杨柳梢头,多少春光,渐被东风偷换。

销魂自送孤帆去,便瘦减、冰肌谁管。

但绣窗、课女红馀,有句暗题纨扇。

回忆连环忽解,帕罗凝泪点,天渺人远。

且喜双鱼,寄得鸾笺,几度剪灯重玩。

平安算把离愁慰,奈此际、情怀难遣。

更夜深、怕入屏帷,对镜自除钗燕。