逐句原文翻译
天上张公百尺楼,眼高四海气横秋。
这是天上玉皇大帝的高楼,登上它眺望天下,顿使人壮气横胸、眼界高远。
只愁笑语惊阊阖,不管栏杆犯斗牛。
游人谈笑风生,只怕惊动天宫,却不管高耸的栏杆直插云端。
远水拍天迷钓艇,西风万里入貂裘。
远远望去,天水相接,一叶钓舟起伏沉浮、若隐若现;万里秋风,透过貂裘,浸人肌骨,使人心寒。
面前不着淮山碍,望到中原天尽头。
假如不是横耳的淮南山脉挡住了视野,那么就能直接望见辽阔的中原。
注释
(1)天上张公:此指张栋。
(2)阊阖:天门。
(3)淮山:淮南的山。