倾绿蚁，泛红螺，闲邀女伴簇笙歌。避暑信船轻浪里，闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。
倾绿蚁，泛红螺，闲邀女伴簇笙歌。避暑信船轻浪里，闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。
红螺酒杯中美酒就要溢出来，悠闲地邀请歌女们饮酒弹唱。为了消暑船儿在微浪里自在漂荡，船上作着游戏欢快无比，两岸鲜红的荔枝成熟果实累累简直要浸入水里。
（1）绿蚁：指美酒。米酒酿成未过滤时，面上浮着米渣，呈淡绿色称为绿蚁。白居易《问刘十九》诗：“绿蚁新醅成，红泥小火炉。”
（2）泛：溢。
（3）红螺：用红色螺壳制成的酒器。古人常用海螺壳当酒杯。
（4）簇：簇拥。
（5）笙歌：奏乐唱歌。笙，指葫芦笙。
（6）信船：船随波而行，不加控制。
（7）蘸：东西浸入水中。这句是说两岸荔枝红熟，累累垂入水中。
《南乡子·倾绿蚁》是五代十国时期前蜀词人李珣的词作。此词写作者江上饮酒听歌、泛舟游赏的情景。前三句写南方女子悠闲相邀，泛舟饮酒、奏乐歌唱的欢快场面。后三句重在突出信舟乘凉戏游时，所见两岸荔枝红透的景色，设色明情。全词声色并佳，极具浓厚的南国地域特色。
《南乡子·倾绿蚁》这首词描绘了南方女伴江上泛舟游乐的情景。其具体创作时间难以确考。
野唱自凄凉，一曲孤鸿欲断肠。恰似竹枝哀怨处，潇湘，月冷云昏觅断行。
离思楚天长，风闪青灯雨打窗。惊起小红楼上梦，悠扬，只在佳人锦瑟傍。
初见好容仪。一朵秋英傍玉墀。了却平生相忆愿，堪疑。已误芳盟十载期。
妆脸睡时宜。淡著胭脂浅画眉。最是动人情绪处，低帏。不许鸳鸯不并飞。
茅舍起疏烟。家在寒溪阿那边。修竹当篱梅当户，萧然。问是尧天是葛天。
风雨入新年。惟恐春阴咽管弦。绿酒一樽歌一曲，人传。不属天仙属散仙。
顿首起情人。即日恭维问好音。接得彩笺词一首，堪惊。题起词名恨转生。
展转意多情。寄与音书不志诚。不写伊川题尹字，无心。料想伊家不要人。
野月无家。水萤点火照蕖花。前代采莲人已去。船回浦。夜半鵁鶄波上语。
隔户语春莺，才挂帘儿敛袂行。渐见凌波罗袜步，盈盈，随笑随颦百媚生。
着意听新声，尽是司空自教成。今夜酒肠难道窄，多情，莫放纱笼蜡炬明。
明月照当头。几度人生此愿酬。指问红阑花影转，回眸。花影何如我影稠。
联句上层楼。一字珠玑刻骨搜。索笑寻诗清梦里，悠悠。爱月重帘不下钩。
遥望九龙岑。断碣残碑秋草深。
飘渺诗魂招不得，黄昏。冷月苍凉山鬼吟。
好句怕飘零。肯付秦灰荡夕曛。
卜得埋愁三尺地，孤坟。十丈灵光透碧云。
梅雨喜初晴。满院桐阴夏景清。
落尽荼蘼春去久，休争。杜宇频啼四五声。
小病怯才平。薄薄吴绵著体轻。
乍觉微风吹面过，凉生。且去寻芳辨药名。
诗酒谢宣城。官舍槐花夜雨晴。
石壁烟岚，青入座谈经。浩浩源头活水生。
休用叹云萍。三载同寅总弟兄。
借问沧州，亭上月分明。不为行人照别情。