《泸州三首》是清代诗人张问陶创作的一组七言诗。第一首，诗人将古城泸州美景、美酒、美女描绘得淋漓尽致。第二首，写出泸州的兴盛、美丽和迷人之处。第三首，点出泸州是让人流连忘返，是终身依恋之地。整组诗意盎然，豪放而秀逸、恣肆而有书卷气，可谓百看不厌、韵味无穷。
泸州三首
【其一】
城下人家水上城，酒楼红处一江明。
衔杯却爱泸州好，十指寒香给客橙。
【其二】
旃檀风过一船香，处处楼台架石梁。
小李将军金碧画，零星摹出古江阳。
【其三】
滩平山远人潇洒，酒绿灯红水蔚蓝。
只少风帆三五叠，更余何处让江南。
作品简介
创作背景
因为婚宦，因为生计，张问陶常游历于大江南北，或遂宁、或成都、或京师,或川江、或栈道，来往无常。自古以来，泸州一直是锁钥滇黔的关隘要地，有铁打泸州之谓，为川滇黔通衢之所。宋神熙宁十年（1077），泸州课征酒税6432贯，约占泸州当年商税三分之二。
清乾隆五十七年（1792年），休假期满，张问陶与妻女及兄亥白偕行，从成都启程，取岷江水道返京。经眉山、乐山，于宜宾汇入长江，顺江而下，经泸州、重庆，过三峡至湖北荆州乘车，历襄樊、河南、河北，于次年二月抵京城。在泸州所见所闻，激发了诗人性灵，饮泸州酒时写下组诗。有着鱼米之乡、美酒之城的泸州，可爱之处举不胜举，经诗人淡笔勾勒，泸州风物人情跃然诗里行间，景色如画,使人读来爽心惬意，美不胜收。张问陶在船上把酒远眺，在城中徜徉有感，写出作品。
翻译注释
翻译
泸州三首·其一
在泸州，泊满了大大小小的船只，俨然又是一道高大的城墙，拱卫泸州。城内城外，一座接连一座的酒楼上，烛火通明，碧绿、照耀透澈的江水，与灯火相映生辉，如同白昼。
在酒楼饮下泸州酒，还有美女在一旁剥柑橘，好不惬意。
泸州三首·其二
飒飒江风阵阵飘来香气，在船舱里遥望岸上，一幢幢高矮大小不一的条石立柱支撑起来的吊脚楼别有地方风韵。
刚刚飘来的其实并不是檀香，是沁人心脾的泸州酒之香，随着轻轻吹拂的江风，在夜空中缓缓飘荡，沉浸于只有国手画师小李将军金碧山水图画法才能零星摹写出的人间胜迹古江阳。
泸州三首·其三
在这样的画意诗情里日子里，细细品尝美酒，感受这当地潇洒之意。城内城外，烛火、江水、灯火相映生辉。平远江山四望开，酒绿灯红水蔚蓝。
泸州之风光可与江南水乡比美，只缺少船上风帆。好一派神仙风景。风流潇洒的泸州人，尽情地享受生活。
注释
（1）泸州：今四川省泸州市，中国历史文化名城，有酒城之称。
（2）衔杯：即饮酒。出自李白《广陵赠别》： “系马垂杨下，衔杯大道间。”
（3）泸州好：指泸州酒好。
（4）十指：指十个手指。
（5）香：旧时文人用以形容女子的事物或作女子的代称。
（6）给客橙：即柑橘。金桔的别称，大小如鸽蛋，味酸而香气扑鼻。
（7）旃檀：就是檀香。
（8）楼台架石梁：川南的吊脚楼。
（9）小李将军金碧画：画师小李将军金碧山水画法。
（10）古江阳：明代时期泸州为全国33个大商埠之一，泸州酒天下闻香，人文荟萃、经济繁荣。
（11）滩平：泸州江边地形平坦。
（12）三五叠：三五艘船。
全文拼音版
泸州三首
【其一】
城下人家水上城，酒楼红处一江明。
衔杯却爱泸州好，十指寒香给客橙。
【其二】
旃檀风过一船香，处处楼台架石梁。
小李将军金碧画，零星摹出古江阳。
【其三】
滩平山远人潇洒，酒绿灯红水蔚蓝。
只少风帆三五叠，更余何处让江南。
作者介绍
张问陶（1764—1814），字仲冶，号船山，四川遂宁人。此外还有老船、宝莲亭主、蜀山老猿、群仙之不欲升天者、药庵退守等别号，散见于书画印章。是清朝乾嘉年间著名诗人、书画家，所为诗专主性灵，独出新意，如神龙变化不可端倪，为清代性灵派中坚。为官清廉，爱民如子，恃才傲上，强悍不屈，因与上官龃龉，郁郁不自得，仅任上一年零三个月，即称病辞官，侨寓苏州虎丘。一生游历天下，诗作5000余首，现存诗歌3500余首，被誉为“清代蜀中第一才子”。
张问陶的诗
相关推荐
春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
莫愁
雪中梅下与谁期，梅雪相兼一万枝。
若是石城无艇子，莫愁还自有愁时。
山雨
短笠团团避树枝，初凉天气野行宜。
溪云到处自相聚，山雨忽来人不知。
马上衣巾任沾湿，村边瓜豆也离披。
新晴尽放峰峦出，万瀑齐飞又一奇。
贾客词
贾客无定游，所游唯利并。
眩俗杂良苦，乘时知重轻。
心计析秋毫，捶钩侔悬衡。
锥刀既无弃，转化日已盈。
徼福祷波神，施财游化城。
妻约雕金钏，女垂贯珠缨。
高赀比封君，奇货通幸卿。
趋时鸷鸟思，藏镪盘龙形。
大艑浮通川，高楼次旗亭。
行止皆有乐，关梁似无征。
农夫何为者，辛苦事寒耕。
鹧鸪天·送廓之秋试
白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊，禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。
鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去，却笑人间举子忙。
八月七日初入赣过惶恐滩
七千里外二毛人，十八滩头一叶身。
山忆喜欢劳远梦，地名惶恐泣孤臣。
长风送客添帆腹，积雨浮舟减石鳞。
便合与官充水手，此生何止略知津。
江津送刘光禄不及
依然临江渚，长望倚河津。
鼓声随听绝，帆势与云邻。
泊处空馀鸟，离亭已散人。
林寒正下叶，钓晩欲收纶。
如何相背远，江汉与城闉。
述怀
去年潼关破，妻子隔绝久。
今夏草木长，脱身得西走。
麻鞋见天子，衣袖露两肘。
朝廷愍生还，亲故伤老丑。
涕泪受拾遗，流离主恩厚。
柴门虽得去，未忍即开口。
寄书问三川，不知家在否。
比闻同罹祸，杀戮到鸡狗。
山中漏茅屋，谁复依户牖？
摧颓苍松根，地冷骨未朽。
几人全性命？尽室岂相偶？
嵚岑猛虎场，郁结回我首。
自寄一封书，今已十月后。
反畏消息来，寸心亦何有？
汉运初中兴，生平老耽酒。
沉思欢会处，恐作穷独叟。
雪梅香·景萧索
景萧索，危楼独立面晴空。动悲秋情绪，当时宋玉应同。渔市孤烟袅寒碧，水村残叶舞愁红。楚天阔，浪浸斜阳，千里溶溶。
临风。想佳丽，别后愁颜，镇敛眉峰。可惜当年，顿乖雨迹云踪。雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。无聊恨、相思意，尽分付征鸿。
陪郑广文游何将军山林十首·其一
不识南塘路，今知第五桥。
名园依绿水，野竹上青霄。
谷口旧相得，濠梁同见招。
平生为幽兴，未惜马蹄遥。