《北山晚望》是北宋隐逸诗人林逋的一首山水田园诗。此诗以“晚望”视角勾勒山北秋暮画卷：首联总述景色美到“图画亦应非”（画工难摹）；颔联捕捉“村路黄叶飘”“人家翠微湿”的细微动态，融秋色与烟霭于一境；颈联以“樵夫云外现”“僧归水边”点染人文气息，暗含隐逸之趣；尾联以空灵笛声惊起蒹葭白鸟收束，余韵悠长。全诗语言清绝，意境淡远，充分体现林逋“梅妻鹤子”的隐者心境与诗画相通的审美追求。
北山晚望
晚来山北景，图画亦应非。
村路飘黄叶，人家湿翠微。
樵当云外见，僧向水边归。
一曲谁横笛，蒹葭白鸟飞。
作品简介
创作背景
《北山晚望》此诗作于林逋长期隐居杭州孤山时期。诗人拒仕避世，寄情湖山，诗中“僧归”“樵见”正是其日常所见隐逸生活的缩影。“翠微湿”暗指暮色烟霭浸润山色，“蒹葭白鸟”化用《诗经》意象，营造超脱尘俗的意境。林逋善以细笔绘景，此诗通过黄叶、云樵、水僧、笛鸟等意象组合，构建出动静相生的隐逸图卷，是其“澄淡高逸”诗风的典型代表。
翻译注释
翻译
傍晚时分来到山的北面远望，目之所及的景色就算在画中应该也难以表现。
村道上黄色的落叶随风飘落，人们的房屋在湿润的翠绿中微微隐现。
樵夫在云雾之外工作，而僧人则沿着水边归去。
突然响起阵阵横笛声，不知是谁在吹奏，蒹葭草中一只白色的鸟飞过。
注释
（1）翠微：青绿的山色。
（2）蒹葭：特定生长周期的荻与芦。
全文拼音版
北山晚望
晚来山北景，图画亦应非。
村路飘黄叶，人家湿翠微。
樵当云外见，僧向水边归。
一曲谁横笛，蒹葭白鸟飞。
作者介绍
林逋（967—1028），字君复，北宋著名隐逸诗人。钱塘（今浙江杭州）人。自幼刻苦好学，通晓经史百家，但性情孤高淡泊，厌弃世俗名利。长期隐居杭州西湖孤山，足迹不及城市二十余年。终生不仕不娶，唯喜植梅养鹤，自谓“以梅为妻，以鹤为子”，人称“梅妻鹤子”。其诗风格澄澈淡远，多写隐逸生活和西湖美景，尤以咏梅诗著称，《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”为千古名句。卒谥“和靖先生”，有《林和靖诗集》传世。
相关推荐
北风吹
北风吹，吹我庭前柏树枝。
树坚不怕风吹动，节操棱棱还自持。
冰霜历尽心不移，况复阳和景渐宜。
闲花野草尚葳蕤，风吹柏枝将何为？
北风吹，能几时？
北庭西郊候封大夫受降回军献上
胡地苜蓿美，轮台征马肥。
大夫讨匈奴，前月西出师。
甲兵未得战，降虏来如归。
橐驼何连连，穹帐亦累累。
阴山烽火灭，剑水羽书稀。
却笑霍嫖姚，区区徒尔为。
西郊候中军，平沙悬落晖。
驿马从西来，双节夹路驰。
喜鹊捧金印，蛟龙盘画旗。
如公未四十，富贵能及时。
直上排青云，傍看疾若飞。
前年斩楼兰，去岁平月支。
天子日殊宠，朝廷方见推。
何幸一书生，忽蒙国士知。
侧身佐戎幕，敛衽事边陲。
自逐定远侯，亦著短后衣。
近来能走马，不弱并州儿。
北陂杏花
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
北塘避暑
尽室林塘涤暑烦，旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价，无乐能过百日闲。
水鸟得鱼长自足，岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦，万柄莲香一枕山。
北固山看大江
孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。
眼见长江趋大海，青天却似向西飞。
北风行
城外萧萧北风起，城上健儿吹落耳。
将军玉帐貂鼠衣，手持酒杯看雪飞。
北山
北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。
北垞
北垞湖水北，杂树映朱阑。
逶迤南川水，明灭青林端。
北亭
斜雨飞丝织晓空，疏帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚，零落残红绿沼中。
北山
旧知山里绝氛埃，登高日暮心悠哉。
子平一去何时返，仲叔长游遂不来。
幽兰独夜清琴曲，桂树凌云浊酒杯。
槁项同枯木，丹心等死灰。