牂柯江上偶然作·其三

〔清代〕全祖望

古榕高与碧霄参,正以中虚内美含。

长为不材蒙讪诮,就中谁识有伽㑲。

作品简介

《牂柯江上偶然作·其三》是清代诗人全祖望所作的一首七言绝句。此诗以古榕为喻,赞颂其高大参天、中虚内美的特质。虽常被讥为不材,却蕴含独特价值,暗含“大智若愚,大才盘盘”的哲理。全诗以榕喻人,表达了对内在美与潜在价值的认可与赞美,具有启示意义。

翻译注释

翻译

古老的榕树生长的和天一样高,美好淳香的果实正在它胸中孕育。

可它的树干被看做是无用的木材受人们讥笑,人们却不知上好的香料迦㑲正产自其中。

注释

(1)碧霄:指青天、天空。

(2)内美:内在的美好德性。

(3)讪诮:讥笑嘲讽。

(4)伽㑲:沉香。

全文拼音版

zāngjiāngshàngǒuránzuò··sān
rónggāoxiāocānzhèngzhōngnèiměihán
zhǎngwèicáiméngshànqiàojiùzhōngshuíshíyǒujiā

作者介绍

全祖望(1705—1755),字绍衣,号谢山,小名补,学者尊称谢山先生,浙江鄞州(今浙江宁波)人。乾隆元年(1736年)荐举博学鸿词,中进士,选为翰林院庶吉土,为李绂所重用。后因李绂与张廷玉不和,散馆后将其降为知县。他愤而辞官不再复出,一心问学,主讲于鄞县蕺山书院和广东端溪书院,同时读经著述,直到终老。

全祖望的诗

相关推荐

暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚

〔南北朝〕谢朓

大江流日夜,客心悲未央。

徒念关山近,终知返路长。

秋河曙耿耿,寒渚夜苍苍。

引领见京室,宫雉正相望。

金波丽鳷鹊,玉绳低建章。

驱车鼎门外,思见昭丘阳。

驰晖不可接,何况隔两乡?

风云有鸟路,江汉限无梁。

常恐鹰隼击,时菊委严霜。

寄言罻罗者,寥廓已高翔。

水龙吟·燕忙莺懒芳残

〔宋代〕章楶

燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思。闲趁游丝,静临深院,日长门闭。傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起。

兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀。绣床旋满,香球无数,才圆却碎。时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吞池水。望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪。

纸帐诗

〔宋代〕持禅师

不犯条丝不涉机,细揉霜楮净相宜。

半轩秋月难分夜,一榻寒云未散时。

睡去浩然忘混沌,坐来虚白称无为。

绵绵不许纤尘入,任汝风从八方吹。

清平乐·雪

〔宋代〕孙道绚

悠悠飏飏,做尽轻模样。半夜萧萧窗外响,多在梅边竹上。

朱楼向晓帘开,六花片片飞来。无奈熏炉烟雾,腾腾扶上金钗。