逐句原文翻译
衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。
将官带领着五千精兵衔枚夜行，秘密领取军符，号令严明。
狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。
狭窄的小巷里和敌人短兵相接，杀人就像割草一样悄然无声。
注释
（1）衔枚：古代进兵袭击敌人时，令士兵衔枚于口中，以防出声。枚：形如筷子，两头有带，系在头颈上。
（2）军符：也称“兵符”“虎符”，军队中调兵遣将的凭证。
（3）短兵：这里指刀剑等短兵器。
凯歌
衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。
狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。
古诗的意思及注释
凯歌拼音版
凯歌
衔枚夜度五千兵，密领军符号令明。
狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声。
作品简介
《凯歌》是明代文学家沈明臣创作的一首七言绝句。这首诗描述了一场胜利的战斗。诗的前两句写将官接到军令立即行动，率领精兵长途奔袭；后两句聚焦于巷战，短兵相接，杀敌无数，最终大获全胜，充分表达出诗人深切的爱国情怀，以及对来犯敌人切齿的痛恨。全诗笔风雄健，叙述痛快淋漓。
创作背景
明嘉靖中叶，倭寇大肆骚扰东南沿海地区，造成了极大破坏。后胡宗宪任抗倭军务总督，苦战数年，兼用计谋，始将倭乱平息。胡宗宪喜招纳文士，许多诗人被引入总督幕府，沈明臣就是其中之一。这首诗作于明嘉靖三十五年（1556），时胡宗宪于烂柯山上宴请将士，酒酣乐作，沈明臣援笔立就，酾酒高吟，作此《凯歌》，一书胸臆。
作者介绍
沈明臣（1518—1596），字嘉则，号句章山人，浙江鄞县（今宁波）人。明代布衣诗人、学者。少负才名，科举不第后漫游天下，曾入胡宗宪幕府，参与抗倭，以诗记战事。晚年归乡著述。其诗才情雄放，尤擅歌行与七律，为明代中期浙东诗坛重要人物，与王叔承、王稺登同被誉为“万历间三布衣”。著述宏富，有《丰对楼诗选》《吴越游稿》等，另编有《宁波府志》。沈明臣最著名的十首诗
相关诗文
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
被衣为啮缺歌
形若槁骸，心若死灰。
真其实知，不以故自持。
媒媒晦晦，无心而不可谋。
彼何人哉！
湘灵歌
昔闻湘水碧如染，今闻湘水胭脂痕。
湘灵妆成照湘水，皎如皓月窥彤云。
高丘寂寞竦中夜，芳荃零落无余春。
鼓完瑶瑟人不闻，太平成象盈秋门。
和项王歌
汉兵已略地，四方楚歌声。
大王意气尽，贱妾何聊生！
听笛歌
旧游怜我长沙谪，载酒沙头送迁客。
天涯望月自沾衣，江上何人复吹笛。
横笛能令孤客愁，渌波淡淡如不流。
商声寥亮羽声苦，江天寂历江枫秋。
静听关山闻一叫，三湘月色悲猿啸。
又吹杨柳激繁音，千里春色伤人心。
随风飘向何处落，唯见曲尽平湖深。
明发与君离别后，马上一声堪白首。
阆山歌
阆州城东灵山白，阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云，江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会？已觉气与嵩华敌。
中原格斗且未归，应结茅斋著青壁。
答孙缅歌
竹竿籊籊，河水浟浟。
相忘为乐，贪饵吞钩。
非夷非惠，聊以忘忧。
乐府歌
春酒甘如醴，秋醴清如华。
怨旷思惟歌
秋木萋萋，其叶萎黄。
有鸟处山，集于苞桑。
养育羽毛，形容生光。
既得生云，上游曲房。
离宫绝旷，身体摧藏。
志念抑沉，不得颉颃。
虽得委食，心有徊徨。
我独伊何，来往变常。
翩翩之燕，远集西羌。
高山峨峨，河水泱泱。
父兮母兮，道里悠长。
呜呼哀哉，忧心恻伤。
天育骠骑歌
吾闻天子之马走千里，今之画图无乃是。
是何意态雄且杰，骏尾萧梢朔风起。
毛为绿缥两耳黄，眼有紫燄双瞳方。
矫矫龙性合变化，卓立天骨森开张。
伊昔太仆张景顺，监牧攻驹阅清峻。
遂令大奴守天育，别养骥子怜神俊。
当时四十万匹马，张公叹其材尽下。
故独写真传世人，见之座右久更新。
年多物化空形影，呜呼健步无由骋。
如今岂无騕褭与骅骝，时无王良伯乐死即休。