故园相见略雍容，睡起南窗日射红。
诗酒一言谈笑隔，江山千里梦魂通。
河天月晕鱼分子，槲叶风微鹿养茸。
几度白砂青影里，审听嘶马自支筇。
故园相见略雍容，睡起南窗日射红。
梦在故园相见兄弟和穆雍容，睡醒起来南窗上日照通红。
诗酒一言谈笑隔，江山千里梦魂通。
别离逾年不能诗酒谈笑，江山千里只能梦魂相通。
河天月晕鱼分子，槲叶风微鹿养茸。
河水映着月晕游鱼产子，微风吹动槲叶鹿正养茸。
几度白砂青影里，审听嘶马自支筇。
几次在白沙岸边绿树影里，我拄着竹筇细听兄长的归马嘶鸣。
（1）略：状时间短暂。
（2）雍容：亲近和睦之状。
（3）月晕：月亮周围的云气形成模糊的光环。
（4）鱼分子：夏日初暖，游鱼产卵，散布水中。
（5）槲：落叶乔木，俗称大叶栎。
（6）鹿养茸：鹿在夏日长出新角。鹿茸，公鹿初生的嫩角，为名贵中药材。
（7）白砂：白色的水边沙林的绿荫。白砂、青影都是诗人寻觅兄长的地六句的“河天月晕”“槲叶风微”相应。
（8）审听：仔细搜听。
（9）支筇：拄着竹杖。
《夏日梦伯兄寄江南》是宋代诗人黄庭坚创作的一首七言律诗。此诗写兄弟离别已一年，日夕思念以至成梦，因而记述梦境，抒发别后相思之情，以寄江南的长兄。首联写梦里相聚，却被惊醒，惆怅无限。第二联补叙，离别一年，以致成梦。三联写景，显出自在而落寞的心情。末联抒写盼望长兄来到的愉悦情景，并与首句相应，写“故园相见”的梦境，感情真挚，亲切感人。
《夏日梦伯兄寄江南》此诗编在《山谷外集》（四库全书本）卷十三，也是曾被删弃的早年之作，黄蕾《年谱》系于熙宁四年（1071）。伯兄即山谷长兄元明，时正家居。山谷在叶县任上因思成梦，作此诗寄其兄。
阴阴林木静，寂寂无人境。
红绽紫葳香，岚沈玉膏冷。
看云时独坐，慎事常中省。
何客驭风来，新篁动疏影。
偶然憩南野，高荫欣古木。
室中晤言稀，树下坐忘独。
枉棹来故人，逗啸看新竹。
深林长闭门，丰草高于屋。
何物款素心，愿言宵炳烛。
小亭凉气多，一榻扫烦燠。
四面环清流，閒坐豁心目。
曲径转危桥，古藤蟠老木。
山光当昼寒，竹色上衣绿。
时有薰风来，荷气自芬馥。
幽鸟啼深林，疏花落棋局。
终日远尘氛，萧然似空谷。
云深岩寺古，复此凉雨积。
树密听猿啼，苔深断人迹。
观理闲虑遣，怀君苦情役。
觞酒对幽花，徘徊候山屐。
野院夕阴入，扫除仍布筵。
地经残雨后，人醉碧萝前。
落日归双鹭，乔林响万蝉。
凉飔吹不断，应为两高贤。
性癖耽幽赏，孤亭背郭高。
望疑玄草地，兴似竹林豪。
池水凉生月，松风晚带涛。
捲帘无一事，痛饮读离骚。
溶溶新绿满池塘，红藕花深属玉藏。
蓦地赤游忽惊散，空馀烟水半斜阳。
五月虚亭载酒过，疏林高树晚凉多。
驯将鹤子閒能舞，飞出莺雏小解歌。
城上斜风吹暮雨，洞门白石长春萝。
炎天远道君何往，且醉花前金叵罗。
水际芙蓉馆，芳辰每见招。
车停林外雨，人过竹边桥。
树影侵杯动，花香入眼飘。
坐来閒白羽，秋气已萧萧。
蜾蠃衔虫入破窗，枕书一垛竹方床。
家僮偶见草头字，误认离骚是药方。