荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
刺史莫辞迎候远，相公新破蔡州回。
荆山已去华山来，日出潼关四扇开。
荆山刚刚越过华山迎面来，红日东升潼关也四门大开。
刺史莫辞迎候远，相公新破蔡州回。
刺史大人莫说迎接路途远，宰相裴度刚破蔡州凯旋回。
（1）潼关：在陕西潼关县北，于东汉末设，为秦、晋、豫交通要塞。
（2）张十二阁老使君：即张贾，时任华州刺史，故称使君；他曾在门下省做过给事中，当时通行将中书、门下二省的官员称为“阁老”。
（3）荆山：又名覆釜山，在今河南省灵宝境内。
（4）华山：在今陕西省华阴市南。
（5）四扇开：指潼关的四扇关门大开。关门东西各两扇。
（6）刺史：指华州刺史张贾。
（7）莫辞迎候远：因华州距潼关尚有一百二十里，故云莫辞远。
（8）相公：指平淮大军统帅、宰相裴度。
（9）蔡州：淮西藩将吴元济的大本营。元和十二年（817年）十月，唐军破蔡州，生擒吴元济。
《次潼关先寄张十二阁老使君》是唐代文学家韩愈于淮西凯旋途中所作的一首七言绝句，全诗节奏明快，语意爽直豪迈，情调轻松亲切。诗的前两句用泼墨写意的手法，山去山来、城门大开，足见行军之舒畅，国事之太平，人心之爽朗。后两句毫无顾忌地要地方官来迎接、犒劳，却并无恃功骄人之意，亲切无间。
《次潼关先寄张十二阁老使君》此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）淮西大捷凯旋途中。当时韩愈以行军司马身份随军，即将向华州进发，为抒发胜利豪情而作此诗。
昔年曾逐汉征东，三授兵符百战中。
力保山河嗟下世，秋风牢落故营空。
三载潼关烦出将，指挥戎阵静无哗。
秋防帐里陈壶矢，夜逻山前拥鼓笳。
汉阁论功名已重，秦川在望路非赊。
五桥应有山林在，准拟题诗候小车。
潼关西去入秦京，今古人多此路行。
谁料不缘名利客，黄尘扑面听车声。
词客惊魂访旧畿，王良策马野鸿蜚。
身兼雄剑无长物，心与龙旗共壮飞。
阅武宫前种杨柳，海光寺口盛蔷薇。
今日并随城郭尽，苏仙何处更沾衣。
潼关天作险，此地复楼台。
一径云中度，三川日下来。
东迁周左计，先入汉雄材。
自有蓬桑志，西南万里开。
巨方信天开，嵽嵲土山口。
岂惟控内外，势不漏飞走。
一夫或当关，可敌万夫守。
山河此襟带，怙险圣所否。
明皇晚倦勤，意恃太平久。
绝艳荒真妃，转盼六宫丑。
禄山假天性，恩豢不知厚。
铁骑长驱来，哥舒苦徒手。
吾君畅道德，四海一父母。
人心自固结，兹关复何有。
胡寇尚未尽，大军镇关门。
旌旗遍草木，兵马如云屯。
圣朝正用武，诸将皆承恩。
不见征战功，但闻歌吹喧。
儒生有长策，闭口不敢言。
昨从关东来，思与故人论。
何为廊庙器，至今居外藩。
黄霸宁淹留，苍生望腾鶱。
卷帘见西岳，仙掌明朝暾。
昨夜闻春风，戴胜过后园。
各自限官守，何由叙凉温。
离忧不可忘，襟背思树萱。
途长连日苦炎蒸，一雨东来喜不胜。
添作河流黄万顷，洗开华岳翠千层。
檐垂银竹光如玉，簟展桃笙冷似冰。
一榻萧然清不寐，仆夫韝马候晨兴。
二十年来忆华山，扬鞭西笑入秦川。
浮云何苦深遮闭，岂是三峰不好贤。
群雉连云起，雄关扼九州。
罴当函谷道，虎踞大河流。
有舌供长啸，无家成壮游。
谁知驴背上，衣白傲王侯。