念奴娇·用傅安道和朱希真梅词韵

〔宋代〕朱熹

临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。独立无朋,算只有、姑射山头仙客。绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。天然殊胜,不关风露冰雪。

应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。画角吹残,瑶台梦断,直下成休歇。绿阴青子,莫教容易披折。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

临风一笑,问群芳谁是,真香纯白。独立无朋,算只有、姑射山头仙客。绝艳谁怜,真心自保,邈与尘缘隔。天然殊胜,不关风露冰雪。

迎风笑问:百花群芳当中谁最纯香洁白?是无与伦比的、深处与尘世隔绝的姑射山上的仙客,那就是独立无朋的梅花,在寒风冷露、冰天雪地的严酷环境中,傲然怒放,真心自保,以令人怜爱的绝艳美丽身姿展示出天然殊胜的景观。

应笑俗李粗桃,无言翻引得,狂蜂轻蝶。争似黄昏闲弄影,清浅一溪霜月。画角吹残,瑶台梦断,直下成休歇。绿阴青子,莫教容易披折。

“俗李粗桃”没有别的本事,只会招引“狂蜂轻蝶”,卖弄风情。桃李怎能比得上黄昏时梅花如霜月溪水一般高洁澄澈呢? 画角声残,瑶台梦已断,梅花也有零落的时候,但愿它青青的果子好好生长,不要夭折。

注释

(1)群芳:各种艳丽、芳香的花草。

(2)姑射山头仙客:指神仙,用以喻梅花,言其清高绝世。

(3)殊胜:指特别的胜境。

念奴娇·用傅安道和朱希真梅词韵拼音版

niànjiāo··yòngāndàozhūzhēnméiyùn
línfēngxiàowènqúnfāngshuíshìzhēnxiāngchúnbáipéngsuànzhǐyǒushāntóuxiānjuéyànshuíliánzhēnxīnbǎomiǎochényuántiānránshūshèngguānfēngbīngxuě
yīngxiàotáoyánfānyǐnkuángfēngqīngdiézhēnghuánghūnxiánnòngyǐngqīngqiǎnshuāngyuèhuàjiǎochuīcányáotáimèngduànzhíxiàchéngxiūxiē绿yīnqīngjiàoróngzhé

作者介绍

朱熹(1130—1200),字元晦,号晦庵,南宋著名理学家、思想家、教育家,徽州婺源(今江西婺源)人。他是程朱理学的集大成者,创立“理学”体系,强调“格物致知”“存天理,灭人欲”,影响中国思想史数百年。编注《四书章句集注》,成为科举考试标准。其诗文明晰严谨,如《观书有感》寓理于景。晚年遭“庆元党禁”迫害,仍讲学不辍,世称“朱子”,与孔子并称“孔朱”,被尊为儒家理学宗师。朱熹最著名的十首诗

相关诗文

念奴娇·凤凰山下

〔明代〕张红桥

凤凰山下,恨声声玉漏、今宵易歇。三叠阳关歌未竞,哑哑栖鸟催别。含怨吞声,两行清泪,渍透千重铁。重来休问,尊前已是愁绝。

还忆浴罢描眉,梦回携手,踏碎花间月。漫道胸前怀豆蔻,今日总成虚设。桃叶津头,莫愁湖畔,远树云烟叠。寒灯旅邸,荧荧与谁闲说?

念奴娇·题恩竹樵方伯蕴兰吟馆诗馀

〔清代〕俞樾

一枝筠管,占吟坛本是,诗仙诗佛。何意缝云裁月手,又入玉田之室。

绮语花间,清吟月下,手自弹瑶瑟。风流顽艳,肯输黄九秦七。

余亦把酒临风,铜琶铁板,间弄苏辛笔。短令长谣随意写,未合昔贤词律。

吴下逢君,阳春一曲,雅韵真难匹。蕴兰吟馆,可容来倚长笛。

念奴娇·送梁光禄葵石赴补之京和苍岩宗伯原韵

〔清代〕丁澎

征鞍乍整,暂徘徊分手,驿桥枫叶。十载灞陵高卧稳,恋阙此心常北。玉勒朝天,金门据地,双眼今还白。笑看赌墅,莫教屐齿轻折。

漫说五岳堪游,二疏同去,拂袖匆匆别。大隐君门谁得似,煮就芝田丹石。扬子休嘲,稚圭莫诮,早定千秋业。叮咛猿鹤,疏林依旧霜月。

念奴娇·中州相国寺传信陵君故宅和小苏潭集中韵

〔清代〕叶绍本

西园公子,恁才名绝代,偏遭时忌。一击泰军纷解甲,同气情怀难已。关上鸡鸣,楼头客醉,碌碌谁能尔。史公佳传,千秋犹记名字。

谁料草没鸿池,雪残兔苑,销尽王侯气。往日风流都歇绝,折戟沉沙难洗。竹院晨钟,松林夕梵,久忘烽烟紫。夷门何处,缁尘滚滚东起。

念奴娇·一村临水

〔清代〕文廷式

一村临水,乍迎风含笑、野桃春媚。秾艳波光相映发,惆怅无情有思。燕子不来,东风容易,目断芳尘委。高鬟愁极,更烦筝响料理。

休说前度刘郎,重来不见,锁赤城霞气。路转峰前征骑影,咫尺便迷千里。芳草连云,岩花拂袖,驿馆空庭闭。梦来无寐,廋词聊托麻纸。

念奴娇·云影

〔清代〕王夫之

层峦飞映,似缥渺神山,因风离合。簇簇青莲轻度过,却绕孤峰三匝。极目空明,遥天无际,瑶镜微笼匣。平沈远树,翠光略吐尖甲。

曳仗闲倚亭皋,微飙下拂,便凉生一霎。荷芰半塘新绿暗,忽染素罗轻袷。回首吾庐,午烟遥接,一幅青绡裛。数竿修竹,凤梢还与低压。

念奴娇·寿仓使

〔宋代〕刘子实

一门相种,剩河英岳粹,共扶昌箓。

夹辅正宜资鲁卫,左右秉持钧轴。

缓驾轻车,任回虎节,何事劳山国。

东民欲靖,作新少借康叔。

况是鸑鷟佳辰,雪霜深处,秀孕椿松绿。

天意特教荣晚节,挺挺世臣乔木。

绣斧功成,衮衣促觐,莫恨公归速。

一陶和气,要令天下蒙福。

念奴娇·为王约斋绍明寿

〔元代〕魏初

离骚痛饮,问世上功名,毕竟何物。

眼底谁能知许事,只有双凫仙客。

一局残棋,两窗疏翠,谈笑挥冰雪。

红尘千丈,定知不到雄杰。

昨日黄菊篱边,渊明招我,逸兴悠然发。

今日秋香犹好在,请对玉芝仙骨。

富贵谩人,云翻雨覆,枉换青青发。

不如高卧,浩歌且醉明月。

念奴娇·偶见

〔清代〕曹溶

春将归去,为相如四壁,临邛无伴。

特送好花楼上影,斜卷押帘银蒜。

眉语呼郎,弓靴倚婢,蛱蝶谁拘管。

横波迎笑,又穿紫陌西畔。

此际依约窥臣,催成新句,写当年团扇。

风动湘裙,最苦是、香气教人惊颤。

粉帛频施,湖光作镜,著意回娇面。

重逢何处,愿随轻絮吹遍。