南园十三首·其十三

〔唐代〕李贺

小树开朝径,长茸湿夜烟。

柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。

古刹疏钟度,遥岚破月悬。

沙头敲石火,烧竹照渔船。

创作背景

李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后,在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(813)至十一年(816)之间。

翻译注释

翻译

树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。

柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。

古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。

到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。

注释

(1)古刹:古寺。

(2)岚:山头云气。

(3)破月:农历月半以后的月亮。

全文拼音版

nányuánshísānshǒu··shísān
xiǎoshùkāizhāojìngchángrōng湿shīyān
liǔhuājīngxuěmàizhǎngtián
chàshūzhōngyáolányuèxuán
shātóuqiāoshíhuǒshāozhúzhàochuán

作者介绍

李贺(790—816),字长吉,中唐浪漫主义诗人,河南福昌(今河南宜阳)人,世称“诗鬼”。其诗想象奇诡,语言秾丽,善用神话典故,开创“长吉体”,代表作《雁门太守行》《李凭箜篌引》等充满幻魅色彩。因避父讳不得应进士试,终身落魄,27岁英年早逝。诗中常流露生命短促之悲,风格独树一帜,对晚唐李商隐及后世诗歌影响深远。

李贺的诗

相关推荐

南乡子·归梦寄吴樯

〔宋代〕陆游

归梦寄吴樯,水驿江程去路长。想见芳洲初系缆,斜阳,烟树参差认武昌。

愁鬓点新霜,曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少,凄凉,却恐他乡胜故乡。

南乡子·眼约也应虚

〔宋代〕晏几道

眼约也应虚,昨夜归来凤枕孤。且据如今情分里,相于。只恐多时不似初。

深意托双鱼。小剪蛮笺细字书。更把此情重问得,何如。共结因缘久远无。

南乡子·璧月小红楼

〔宋代〕孙惟信

璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干天似水,扬州。薄幸声名总是愁。

尘暗鷫鸘裘。针线曾劳玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头。

南湖早春

〔唐代〕白居易

风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。

乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。

翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。

不道江南春不好,年年衰病减心情。

南歌子·别润守许仲涂

〔宋代〕苏轼

欲执河梁手,还升月旦堂。酒阑人散月侵廊,北客明朝归去、雁南翔。

窈窕高明玉,风流郑季庄。一时分散水云乡,惟有落花芳草、断人肠。

南柯子·春景

〔宋代〕田为

梦怕愁时断,春从醉里回。凄凉怀抱向谁开。些子清明时候、被莺催。

柳外都成絮,栏边半是苔。多情帘燕独徘徊。依旧满身花雨、又归来。