题舜庙

〔唐代〕张濯

古都遗庙出河濆,万代千秋仰圣君。

蒲坂城边长逝水,苍梧野外不归云。

寥寥象设魂应在,寂寂虞篇德已闻。

向晚风吹庭下柏,犹疑琴曲韵南薰。

翻译注释

翻译

在古都的废墟与河岸之旁,历经无数岁月的洗礼,人们对伟大圣君的敬仰之情依旧如初。

长江畔的蒲坂城,河水滔滔不绝,而苍梧原野上的云彩也一去不复返。

虽然如今只剩下寂静的塑像矗立于此,但他的精神永远闪耀,他的德行早已传颂四海。

傍晚时分,微风轻拂庭院中的柏树,那风拂过柏树枝叶的声音,仿佛是《南风歌》的悠扬旋律。

注释

(1)河濆:指河边,沿河的高地。

(2)蒲坂:今陕西省永济市。先秦时称“蒲”,秦始皇三十二年(前215年),更名为蒲坂;唐代时曾建中都,为“六大雄城”之一,称“河中府”。明代时蒲州与并州、平阳并列为全国工商业最发达的33个都市之一。山西戏曲四大剧种之一的蒲剧和中国武术拳种之一的“形意六合拳”也发源于此。

(3)寥寥:形容数量少。

(4)南薰:指《南风》歌。

全文拼音版

shùnmiào
dōumiàochūfénwàndàiqiānqiūyǎngshèngjūn
bǎnchéngbiānzhǎngshìshuǐcāngwàiguīyún
liáoliáoxiàngshèhúnyīngzàipiānwén
xiàngwǎnfēngchuītíngxiàbǎiyóuqínyùnnánxūn

作者介绍

张濯(生卒年不详),肃宗上元二年(761)登进士第。德宗建中二年(781)客游洛阳、蒲州。其后行迹无考。事迹见《唐诗纪事》卷二八。《全唐诗》存诗2首。

相关推荐

题滁州醉翁亭

〔宋代〕欧阳修

四十未为老,醉翁偶题篇。

醉中遗万物,岂复记吾年。

但爱亭下水,来从乱峰间。

声如自空落,泻向雨檐前。

流入岩下溪,幽泉助涓涓。

响不乱人语,其清非管弦。

岂不美丝竹,丝竹不胜繁。

所以屡携酒,远步就潺湲。

野鸟窥我醉,溪云留我眠。

山花徒能笑,不解与我言。

惟有岩风来,吹我还醒然。

题松汀驿

〔唐代〕张祜

山色远含空,苍茫泽国东。

海明先见日,江白迥闻风。

鸟道高原去,人烟小径通。

那知旧遗逸,不在五湖中。

题李别驾壁

〔唐代〕高适

去乡不远逢知己,握手相欢得如此。

礼乐遥传鲁伯禽,宾客争过魏公子。

酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。

一生称意能几人,今日从君问终始。

题李愬画像

〔宋代〕释德洪

淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。

君得李佑不肯诛。便知元济在掌股。

羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。

公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。

雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。

远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。

锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。

君看齁橐见丞相,此意与天相始终。