逐句原文翻译
怪得北风急,前庭如月辉。
北风怎么刮得这么猛烈呀,屋前面的院子如同月光照射。
天人宁许巧,剪水作花飞。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,然後散向人间,弄得满天花飞。
注释
(1)怪得:奇怪,怎么。
(2)辉:阳光,这里指月光照射。
(3)宁:难道。
(4)许:如此,这样。
怪得北风急,前庭如月辉。
天人宁许巧,剪水作花飞。
怪得北风急,前庭如月辉。
北风怎么刮得这么猛烈呀,屋前面的院子如同月光照射。
天人宁许巧,剪水作花飞。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,然後散向人间,弄得满天花飞。
(1)怪得:奇怪,怎么。
(2)辉:阳光,这里指月光照射。
(3)宁:难道。
(4)许:如此,这样。
《惊雪》是唐代诗人陆畅所作的一首五言绝句。首句以“怪”字引入,带入一个充满惊奇的场景;次句以“月晖”比喻庭院的雪景,生动地展现出雪后庭院宛如被月光洒满一般,明亮而洁净;三句以天人喻指自然的力量,表达对其创造之美的赞叹;尾句以“剪水”为喻,形容雪花如同被剪碎的水晶一般,纷纷扬扬地飘落。全诗意境清灵,充满丰富的想象,通过描绘北风、雪景和雪花的形象,表达了对自然之美的赞叹和敬畏。
野寺分晴树,山亭过晚霞。
春深无客到,一路落松花。
弱操不能植,薄伎竟无依。
浅智终已矣,令名安可希。
扰扰从役倦,屑屑身事微。
少壮轻年月,迟暮惜光辉。
一涂今未是,万绪昨如非。
新知虽已乐,旧爱尽暌违。
望乡空引领,极目泪沾衣。
旅客长憔悴,春物自芳菲。
岸花临水发,江燕绕樯飞。
无由下征帆,独与暮潮归。
仰瞻帷幕,俯察几筵。
其物如故,其人不存。
神灵倏忽,弃我遐迁。
靡瞻靡恃,泣涕连连。
呦呦游鹿,草草鸣麑。
翩翩飞鸟,挟子巢枝。
我独孤茕,怀此百离。
忧心孔疚,莫我能知。
人亦有言,忧令人老。
嗟我白发,生一何早。
长吟永叹,怀我圣考。
曰仁者寿,胡不是保。
算来好景只如斯,惟许有情知。寻常风月,等闲谈笑,称意即相宜。
十年青鸟音尘断,往事不胜思。一钩残照,半帘飞絮,总是恼人时。
将军出紫塞,冒顿在乌贪。
笳喧雁门北,阵翼龙城南。
雕弓夜宛转,铁骑晓参驔。
应须驻白日,为待战方酣。
桥影流虹,湖光映雪,翠帘不卷春深。一寸横波,断肠人在楼阴。游丝不系羊车住,倩何人、传语青禽?最难禁。倚遍雕阑,梦遍罗衾。
重来已是朝云散,怅明珠佩冷,紫玉烟沉。前度桃花,依然开满江浔。钟情怕到相思路,盼长堤、草尽红心。动愁吟。碧落黄泉,两处难寻。
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。
毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。
瑞雪惊千里,同云暗九霄。
地疑明月夜,山似白云朝。
逐舞花光动,临歌扇影飘。
大周天阙路,今日海神朝。
未暇泛沧海,悠悠兵马间。
塞门风落木,客舍雨连山。
阮籍行多兴,庞公隐不还。
东柯遂疏懒,休镊鬓毛斑。
有酒忘杯,有笔忘诗,弄溪奈何。看纵横斗转,龙蛇起陆,崩腾决去,雪练倾河。袅袅东风,悠悠倒景,摇动云山水又波。还知否,欠菖蒲攒港,绿竹缘坡。
长松谁剪嵯峨。笑野老来耘山上禾。算只因鱼鸟,天然自乐,非关风月,闲处偏多。芳草春深,佳人日暮,濯发沧浪独浩歌。徘徊久,问人间谁似,老子婆娑。