逐句原文翻译
黄鹂啭处谁同听,白菊开时且剩过。
黄鹂婉转鸣叫时,有谁能和我一同倾听?白菊盛开的时节,姑且多停留赏玩一番吧。
漫道南朝足流品,由来叔宝不宜多。
别说南朝人才众多、等级分明,像陈叔宝那样的昏君,可万万不能再多了。
注释
(1)啭:鸟宛转地鸣叫。
(2)漫道:莫说,不要讲。
黄鹂啭处谁同听,白菊开时且剩过。
漫道南朝足流品,由来叔宝不宜多。
黄鹂啭处谁同听,白菊开时且剩过。
黄鹂婉转鸣叫时,有谁能和我一同倾听?白菊盛开的时节,姑且多停留赏玩一番吧。
漫道南朝足流品,由来叔宝不宜多。
别说南朝人才众多、等级分明,像陈叔宝那样的昏君,可万万不能再多了。
(1)啭:鸟宛转地鸣叫。
(2)漫道:莫说,不要讲。
《白菊杂书四首·其四》是唐代诗人司空图《白菊杂书》组诗的最后一首。此诗借黄鹂鸣叫、白菊开放的自然景象,抒发了诗人孤芳自赏、不与俗流为伍的隐逸情怀,并暗含对南朝以来浮华文风及士风的不满。前两句写黄鹂啼鸣无人共赏、白菊开放自顾虚度,表现诗人的孤独与高洁;后两句以南朝“流品”(品评人物的风气)和陈叔宝(南朝陈后主)为例,讽刺当时徒重虚名而无真才的世风。全诗语言含蓄,用典深沉,在咏物中寄寓对时代文化的批判。
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。
高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。
戎马不如归马逸, 千家今有百家存。
哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村?
白日白日,舒天昭晖。
数穷则尽,盛满则衰。
断岩千尺无去处,银河欲转上天去。
水仙大笑且莫莫,恰好借渠写吾乐。
九龙浴佛雪照天,五剑挂壁霜冰山。
美人乳花玉胸滑,神女佩带珠囊翻。
文章之妙避直露,自半以下成霏烟。
银虹堕影饮谼壑,天马无声下神渊。
沫尘破散汤沸鼎,潭日荡漾金镕盘。
白水瀑布信奇绝,占断黔中山水窟。
世无苏李两谪仙,江月海风谁解说。
春风吹上观瀑亭,高岩深谷恍曾经。
手挹清泠洗凡耳,所不同心如白水。
扬清歌,发皓齿,北方佳人东邻子。
且吟白纻停绿水,长袖拂面为君起。
寒云夜卷霜海空,胡风吹天飘塞鸿。
玉颜满堂乐未终,馆娃日落歌吹濛。
当时而用,任物所长。彼鸿鹄之弱羽,出江湖之下方,安知烦暑,可致清凉?
岂无纨素,彩画文章?复有修竹,剖析毫芒。提携密迩,摇动馨香,惟众珍之在御,何短翮之敢当?
而窃思于圣后,且见持于未央。伊昔皋泽之时,亦有云霄之志,苟效用之得所,虽杀身之何忌?
肃肃白羽,穆如清风,纵秋气之移夺,终感恩于箧中。
白石郎,临江居。前导江伯后从鱼。
积石如玉,列松如翠。郎艳独绝,世无其二。
读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。
不是道人来引笑,周情孔思正追寻。
白马紫连钱,嘶鸣丹阙前。
闻珂自蹀躞,不要下金鞭。
英英白云浮在天,下无根蒂旁无连。
西风来吹欲消散,落日起望心悠然。
愿回羲和借光景,常使秀色当檐边。
时来不道能为雨,直以无心最可怜。