窗影摇群木，墙阴载一峰。
野炉风自爇，山碓水能舂。
勤学翻知误，为官好欲慵。
高僧暝不见，月出但闻钟。
窗影摇群木，墙阴载一峰。
窗前摇曳着树木的影子，远处山峦的峰影在阳光的照射下投射在墙上。
野炉风自爇，山碓水能舂。
微风中香炉的火焰燃烧得正旺，山间的水磨在流水的冲击下舂着稻谷。
勤学翻知误，为官好欲慵。
勤奋学习反而发现自己的错误，当官了却发现想要懒散厌倦。
高僧暝不见，月出但闻钟。
高僧早已消失在暮色苍茫之中，月亮出来只听见寺里传来的阵阵钟声。
（1）野炉：山寺门外摆放的石香炉。
（2）爇：燃烧，焚烧。
（3）碓：舂米谷的设备，这里指水碓，以山水为动力。
（4）舂：以杵臼槌捣去米谷的皮壳。
（5）翻：副词，表示转折，相当于“反而”，“却”。
（6）误：错误之处。
（7）慵：懒散。
（8）暝：夜晚，晚上。
《题山寺僧房》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗。诗的前两联描写山寺的景色；颈联写作者的所思所感；尾联写诗人未见到僧人，下山归去。全诗笔致潇洒，一气贯注，山中疏野自然之景与诗人厌世思隐之情巧妙照应，意境幽淡，韵味深长。
至德二年（757），岑参自边地东归，诣凤翔肃宗行在所，经杜甫等人的推荐，授右拾遗。以其正直敢言，为权贵所忌，三月，转起居舍人，四月，出任虢州长史。不管官的品级高低，离开中央对岑参来说，总是仕途的不顺。岑参二十岁时，“献书阙下”，但是结果是“金尽裘敝，蹇而无成”（《感旧赋》）。其后交结的多是僧人、隐士，难免沾染佛家避世的思想。这首五言律诗即是岑参作于虢州（今河南灵宝）。
寺里山因花得名，繁英不见草纵横。
栽培剪伐须勤力，花易凋零草易生。
鸡鸣动睟驾，柰苑眷晨游。
朱镳陵九达，青盖出层楼。
岁华满方岫，虹彩被春洲。
葆吹临风远，旌羽映九斿。
乔枝隐修径，曲涧聚轻流。
徘徊花草合，浏亮鸟声遒。
金盘响清梵，涌塔应鸣桴。
慧云方靡靡，法水正悠悠。
实归徒荷教，信解愧难径。
众香天上梵仙宫，钟磬寥寥半碧空。
清景乍开松岭月，乱流长响石楼风。
山河杳映春云外，城阙参差茂树中。
欲尽出寻那可得，三千世界本无穷。
阿连清标真拔俗，人道妙年能顾曲。
那知晚岁厌嚣尘，归种寒花伴幽独。
西湖绝境天为破，东阁新诗手亲录。
泽门之晰何足道，相对风擂两冰玉。
今年还问破山禅，老树骎骎子当熟。
定将妙语绝根源，可但闲房丽花木。
平生最怜三虎怒，老境真成一夔足。
何当襆被过君家，共挽长条醉酃渌。
少卿真迹满僧居，祗恐钟王也不如。
为报远公须爱惜，此书书后更无书。
腊屐堪乘兴，徘徊扪薜萝。
天临丹岭近，山入白云多。
鸟道无方轨，龙湫有暗波。
何时值野老，长啸出重阿。
巨灵怒擘大江开，割取昆崙一股来。
万马潮头嘶入海，片金波面涌成堆。
峰峦影落浮杯渡，天水光涵说法台。
造化设奇当要会，虚传清澥有蓬莱。
苍山入疏烟，状若土囊决。
振衣秋涧钟，投舄化城月。
天吟动风籁，霞想陋云阙。
沉沉慧灯影，了了见毛发。
余生值多故，所性慕禅悦。
偶偕真僧期，始若妄缘绝。
冥心依觉场，度世赖慈筏。
谁能量虚空，澹尔离言说。
昨岁古城隅，喧阗逐马迹。
兹游复何有，败苇如折戟。
山僧阅世变，惘惘肃行客。
兴来泉悦耳，事往尘涴壁。
偶然会心处，岂必夙所历。
笑语得春先，馀寒觉昼寂。
远望牛首山，小于坐旁石。
六代兴亡图，一一罗几席。
薄晴有新意，春气相与白。
不有江山助，风光亦虚掷。
感念半山老，大名毁所积。
是非逐世改，来者又谁惜。
明日约探梅，回视今复昔。
燕邸龙飞答上玄，鼎新宁数赤乌年。
凤城宝气云俱瑞，雁塔珠光月并圆。
不尽烟花连万井，俨然宫阙丽诸天。
真如岂易同灰劫，佛日皇图共永绵。