天涯随梦草青青，柳色遥遮长短亭。
枝上黄鹂怨落英。远山横，不尽飞云自在行。
天涯随梦草青青，柳色遥遮长短亭。
梦魂追随他飞到天涯，却不见他只见芳草青青；凄迷柳色远远地遮住路边的长亭和短亭；
枝上黄鹂怨落英。远山横，不尽飞云自在行。
仿佛怨恨花儿落去，枝上的黄鹂在悲鸣。远处横卧着绵绵的青山，无尽的飞云，正自由自在地飘行。
（1）天涯随梦草青青：《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
（2）长短亭：古时设在路旁供饯别和行人歇足的亭舍。《白孔六帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”
（3）枝上黄鹂怨落英：黄鹂，鸟名。落英：落花。
（4）不尽飞云自在行：沈会宗《天仙子》：“流水白云长自在。”自在：自由自在，轻松的样子。
《忆王孙·天涯随梦草青青》这首小令以春日远眺之景，抒写闺中思妇的离愁别绪。起句"天涯随梦草青青"即奠定绵邈情思，芳草连天恰似相思无尽；"柳色遥遮长短亭"暗含折柳赠别的典故，一"遮"字写出望眼欲穿之态。黄鹂啼怨、落英缤纷的暮春意象，更添韶光易逝、良人未归的惆怅。结句"不尽飞云自在行"，以云的自由反衬人的拘束，含蓄道出"浮云游子意"的慨叹。
依依宫柳拂宫墙，楼殿无人春昼长。燕子归来依旧忙。忆君王，月破黄昏人断肠。
刺桐花底是儿家，已拆秋千未采茶。睡起重寻好梦赊。忆交加，倚著闲窗数落花。
萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂，杜宇声声不忍闻。欲黄昏，雨打梨花深闭门。
冷红叶叶下塘秋，长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪，料得吟鸾夜夜愁。
风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香。
沉李浮瓜冰雪凉。竹方床，针线慵拈午梦长。
西风一夜剪芭蕉，倦眼经秋耐寂寥？强把心情付浊醪。读《离骚》。愁似湘江日夜潮。