《早秋过龙武李将军书斋》是唐代诗人王建创作的一首七言律诗，诗的首联以秋蝉的鸣叫和朱门的静谧，造出一种宁静而略带孤寂的氛围；颔联进一步描绘了室内的环境；颈联通过对比，刻画出侍儿的礼貌周到与诗人的不羁性格；尾联揭示出诗人内心的真实想法。整首诗通过对环境的细腻描绘和对人物内心世界的深刻挖掘，展现了诗人放旷生活的向往与对英雄气概的仰慕，同时也流露出一种淡淡的忧思与自我审视。
早秋过龙武李将军书斋
高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲居。
重装墨画数茎竹，长著香薰一架书。
语笑侍儿知礼数，吟哦野客任狂疏。
就中爱读英雄传，欲立功勋恐不如。
作品简介
翻译注释
翻译
秋蝉声从树梢传来，深巷中的红漆大门前如此冷清，好似主人在闲居之中。
他的书房里摆放着书画和几根竹子，竹子自带香气，满眼看去，书籍满架。
笑着说话的书童知道礼数，李将军在吟诵，像村野之人一样豪放。
这些书籍中将军最爱读英雄传，想要建功立业，又害怕比不上那些英雄。
注释
（1）过：拜访。
（2）书斋：书房。
（3）朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。
（4）野客：村野之人。
（5）就中：其中。
全文拼音版
早秋过龙武李将军书斋
高树蝉声秋巷里，朱门冷静似闲居。
重装墨画数茎竹，长著香薰一架书。
语笑侍儿知礼数，吟哦野客任狂疏。
就中爱读英雄传，欲立功勋恐不如。
作者介绍
王建（765—835），字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
王建的诗
相关推荐
早冬
十月江南天气好，可怜冬景似春华。
霜轻未杀萋萋草，日暖初干漠漠沙。
老柘叶黄如嫩树，寒樱枝白是狂花。
此时却羡闲人醉，五马无由入酒家。
早秋三首·其一
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早雁拂银河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉老烟波。
早春寻李校书
款款春风澹澹云，柳枝低作翠笼裙。
梅含鸡舌兼红气，江弄琼花散绿纹。
带雾山莺啼尚小，穿沙芦笋叶才分。
今朝何事偏相觅，撩乱芳情最是君。
早春
溪上春无赖，清晨坐水亭。
草芽随意绿，柳眼向人青。
初日收浓雾，微波乱小星。
谁歌采苹曲，愁绝不堪听。
早发焉耆怀终南别业
晓笛引乡泪，秋冰鸣马蹄。
一身虏云外，万里胡天西。
终日见征战，连年闻鼓鼙。
故山在何处，昨日梦清溪。
早行
失枕惊先起，人家半梦中。
闻鸡凭早晏，占斗辨西东。
辔湿知行露，衣单觉晓风。
秋阳弄光影，忽吐半林红。
早发渔浦潭
东旭早光芒，渚禽已惊聒。
卧闻渔浦口，桡声暗相拨。
日出气象分，始知江湖阔。
美人常晏起，照影弄流沫。
饮水畏惊猿，祭鱼时见獭。
舟行自无闷，况值晴景豁。
早秋单父南楼酬窦公衡
白露见日灭，红颜随霜凋。
别君若俯仰，春芳辞秋条。
泰山嵯峨夏云在，疑是白波涨东海。
散为飞雨川上来，遥帷却卷清浮埃。
知君独坐青轩下，此时结念同所怀。
我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。
曾无好事来相访，赖尔高文一起予。
早发平昌岛
解缆春风后，鸣榔晓涨前。
阳乌出海树，云雁下江烟。
积气冲长岛，浮光溢大川。
不能怀魏阙，心赏独泠然。
早蝉
六月初七日，江头蝉始鸣。
石楠深叶里，薄暮两三声。
一催衰鬓色，再动故园情。
西风殊未起，秋思先秋生。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
今朝无限思，云树绕湓城。